qlemcq

Ya comenzamos el sexto capítulo de Neighbor Guild Member 

Buenos díaasss. Vi que el scan que estaba traduciendo el manhwa lo abandonó  es una noticia muy lamentable entonces decidí leerlo legalmente (he estado trabajando para ello) pero resulta que tendría que esperar medio año para que en Lezhin Es termine la primera temporada:/. Luego recordé que NGM en realidad es de Bontoon entonces descargue la app para leer los capítulos en coreano y resulta que no puedo comprar nada porque no vivi en corea!!!! . Al final hojee unos capítulos en indonesio y me di cuenta que el sueño de Ji-gu es invento del manhwa... Note desde que empecé a traducir la novela que la personalidad de Ji-gu era un poco diferente a la original, tipo es normal que pasen cosas distintas por la adaptación y todo eso, pero no es como que sea una novela difícil de adaptar a dicho formato... En fin, espero disfruten de la traducción mientras otro scan se encarga de traducir el manhwa 

OH DIOS MAÑANA SALE LA NUEVA TEMPORADA Y YO AUN NO TERMINO EL SEGUNDO LIBRO 
          
          REALMENTE LO SIENTO, :(((( he estado muy ocupada con los trabajos de la universidad y pensaba en actualizar en una semana. Cómo recompensa y en celebración de la nueva temporada, terminaré todos mis proyectos está semana y para antes del próximo martes, entendre todo el tercer libro (o por lo menos el quinto capítulo) traducido. Solo esperen y apoyen la traducción, realmente les agradezco.

Me gimen cuando salga el volumen 2 

Hoy estuve ocupada con la universidad y no pude actualizar tanto . Pero mañana trataré de terminar la segunda novela para empezar a traducir por donde quedó el manhwa!!!!
          
          Estoy muy emocionada, ¿vieron que salió mueva mercancía?, lastima que no tengo dinero :((.
          
          Aunque no se ha anunciado nada de la nueva temporada, no se queden con las ganas de saber que pasa y lean mi tradición!!!!!!

Mañana hay actualización de la última parte del tercer capítulo 

Mi gente linda, mi gente bella. Les comento que estaré editando y resubiendo todos los capítulos de NGM, espero que se tomen la molestia de leer y recomendar esta traducción para que puedan leer la novela antes de que salga la nueva temporada. Créanme cuando les digo que la novela es mas digerible que el manhwa... se ven menos heteros JJAJA.

Holis, me preguntaba si tenias el pdf de la novela de miembro del gremio de vecinos en coreano.

Tienes el pdf de la novela?

Holaa! Gracias por el trabajo que haces. También me preguntaba si cuentas con alguna red social?