PLaura788

Sziasztok. Ez a hét kemény volt nekem és a családomnak. Kedden a nagymamám örök álomra szenderült. :"(
          	Nem igazán áll rá az agyam az írásra. Fordítani fordítgattam, mert ott már meg van az eredeti szöveg, és egy kicsit lekötötte a gondolataim, de az ihlet nem jön. A két könyvhöz amit fordított am, hozok majd pár részt. De új fejezeteket nem hiszwm, hogy képes leazwk most írni. Szóval a Koronahercegnő hiátusi státuszt kap, amíg összekaparom magam.
          	Vigyázzatok magatokra.  
          	
          	Hello. This week has been tough for me and my family. On Tuesday, my grandmother fell asleep forever. :"(
          	My brain doesn't really set on writing. I translated because I already have the original text there, and it occupied my thoughts a bit, but the inspiration doesn't come. I'll bring a few parts to the two books he translated. But I don't think I'll be able to write new chapters now. So the Crown Princess gets the status of a hiatus while I scrape myself together.
          	Take care of yourselves.

PLaura788

Sziasztok. Ez a hét kemény volt nekem és a családomnak. Kedden a nagymamám örök álomra szenderült. :"(
          Nem igazán áll rá az agyam az írásra. Fordítani fordítgattam, mert ott már meg van az eredeti szöveg, és egy kicsit lekötötte a gondolataim, de az ihlet nem jön. A két könyvhöz amit fordított am, hozok majd pár részt. De új fejezeteket nem hiszwm, hogy képes leazwk most írni. Szóval a Koronahercegnő hiátusi státuszt kap, amíg összekaparom magam.
          Vigyázzatok magatokra.  
          
          Hello. This week has been tough for me and my family. On Tuesday, my grandmother fell asleep forever. :"(
          My brain doesn't really set on writing. I translated because I already have the original text there, and it occupied my thoughts a bit, but the inspiration doesn't come. I'll bring a few parts to the two books he translated. But I don't think I'll be able to write new chapters now. So the Crown Princess gets the status of a hiatus while I scrape myself together.
          Take care of yourselves.

PLaura788

Sziasztok, a tavaszi szünet és az ünnepek teljesen kifacsartak, a család, a készülődés, a programok és a házimunka teljesen lekötött, úgy, hogy gyakorlatilag beájultam esténként az ágyba, mire odáig jutottam. Így sajnos nem tudtam sehova sem írni vagy fordítani. Bocsánatot kérek azoktól, akik várták a folytatást. Igyekszem rendezni a soraimat, és visszatérni a régi ritmushoz. Köszönöm a türelmét és a támogatást azoknak, akik továbbra is kitartanak mellettem. <3
          
          Hi guys, the spring break and the holidays have completely exhausted me, I was completely occupied with my family, the preparations, the programs and the housework, so that I practically passed out in bed in the evenings by the time I got there. So, unfortunately, I couldn't write or translate anywhere. I apologize to those who were waiting for the sequel. I try to sort out my lines and return to the old rhythm. Thank you for your patience and support to those who continue to stick with me. <3

PLaura788

Today, the Stray Kids movie was finally screened in our small country. And I was lucky enough to see it, and all four of my children came with me. The youngest (5) said, "I will remember this forever". <3 
          We had an incredible experience. 
          
          But I haven't forgotten about you either, chapter 10 of The Crown Princess has been published today. I hope you will like it. See you on Sunday at the next episode of Meet By Chance. In the meantime, I wish you a lots of perseverance  for the last working day of the week! Don't forget to eat, drink, and take a break from time to time. I love you guys.

PLaura788

Thank you for your patience to those who were waiting for the continuation last week. Family life intervened, so I slipped a little. In return, however, I brought two new chapters today.
          
          Two sad but important parts from the point of view of story and character development.
          (sorry, but I had to)
          
          If you feel like it, let me know how this episode affected you. Thank you if you click on a ★ . Happy reading everyone! 
          https://www.wattpad.com/story/406325573

PLaura788

Köszönöm a türelmét azoknak akik várták a folytatást múlt héten is. A családi élet közbeszólt, így kicsit megcsúsztam. Cserébe ma viszont két új fejezetet hoztam.
          
          Két szomorú, de a történet és karakterfejlődés szempontjából fontos részt.
          (bocsánat, de muszáj volt)
          
          Ha van kedved, írd meg, téged hogy érintett ez a rész. Köszönöm ha nyomsz rá egy ★. Jó olvasást mindenkinek! 
          https://www.wattpad.com/story/340122720

PLaura788

Sziasztok, sajnálom, akármennyire igyekeztem összehozni, a héten összecsaptak a fejem felett a hullámok, s nem bírtam írni a Koronahercegnő - t. Remélem a jövő héten kicsit jobban megy majd.
          
          Jó hétvégét mindenkinek! ❤️ 
          
          Hi, I'm sorry, no matter how hard I tried to put it together, the waves crashed over my head this week and I couldn't write The Crown Princess. I hope it will go a little better next week.
           But Sunday I will update the Meet By Chance. 
          
          Have a nice weekend! ❤️