groovy77
Hi, I've finished reading all the 4 books, wondering will there be a book 5. Lovely creation ❤️
Penshim
Penshim
Hi everyone, I have had numerous requests to translate the 'Hye-jae' series into numerous languages - obviously, Korean, but also Mandarin, Filipino and European languages and most recently, Vietnamese. Thank you to all these readers who enjoy 'Hye-jae' so much that they wish to read it in their native tongue. Unfortunately, it is not possible for me to undertake these tasks at the moment so I would just suggest that perhaps groups of native speakers might collaborate to undertake this for their mutual benefit. If you do choose to do so, just let me know so that I can give some suggestions and clarifications. And 'haeng-un-eul bibnida', 'zhù nǐ hǎo yùn', 'palarin ka sana', 'bonne chance', 'viel glück', 'go n-éirí linn'...'good luck'. Penshim.
VyL4151
Hello, Can you translate the series into Vietnamese?(Google translate). We really like your story but we can't feel it exactly because our capital is not much. we hope you will respond, thank you very much!!
Penshim
@VyL4151 Thank you so much for your enjoyment of the 'Hye-jae' series. I have posted to Wattpad in the last few minutes, explaining that I regularly receive requests to translate the series into other languages from English and while I am unable at the moment to undertake this work, I would be quite happy for groups of native speakers of global languages (such as Vietnamese) to collaborate to complete this task. So perhaps this might be a fun and interesting way to get together with your fellow 'Hye-jae' readers and produce something new and exciting between you...'chúc may mắn'. Penshim.
Penshim
In homage to Kim Hee Ae's birth weekend, love to Yoo Ah-in/Uhm Hong-sik and gratitude to all 'Hye-jae' readers (almost 100K reads), I have just published an epilogue to 'Hye-jae: Book 4 - New Worlds' and I wish our Goddess, our 'Sindong' and all readers 'Healing Joy' https://www.wattpad.com/1218567829-hye-jae-book-4-healing-joy-part-83
Penshim
In homage to Kim Hee Ae's birth weekend, love to Yoo Ah-in/Uhm Hong-sik and gratitude to all 'Hye-jae' readers (almost 100K reads), I have just published an epilogue to 'Hye-jae: Book 4 - New Worlds' and I wish our Goddess, our 'Sindong' and all readers 'Healing Joy'
CarolineBrereton
Just started,hooked already.
Penshim
@CarolineBrereton that's wonderful - I am working hard to finish 'Hye-jae: Book 4 - New Worlds' but afterwards, I plan to return to Books 1, 2 and 3 and replace the missing names of composers and performers and the links to music, taken out for the Watty Awards last year. In the meantime - enjoy. Penshim.
Penshim
Penshim
Hi everyone, I hope it's ok to send a quick message to 'Hye-jae' readers to first of all, thank you all for so much love and support for this beautiful couple, especially at the moment with all the reads, votes, comments and shares for the Wattys. Second of all, I have to apologise - the Wattpad outages over the last few days have meant that I was unable to see notifications or messages so when I could access the writer's platform on WP late last night, there were over 100 notifications and quite a few messages too. I'm happily working today, responding to them all but just bear with me please. Though with so much wonderful activity from both Kim Hee-ae and Yoo Ah-in/Uhm Hong-sik in the last weeks (new works, appearances, nominations and wins (hurrah x2!) and of course, life events like birthdays (congrats Uhmshi), you will all have plenty to occupy your time in the meantime...take care everyone and stay safe, much love, Penshim.
neaest
Hi! This book is really a masterpiece..Words are carefully chosen and beautifully written..Thank you for writing hye-jae book 1, 2 and 3...It gives joy and really I enjoy reading this one as one of my to go for relaxation..Keep it up our dear writer..Godspeed
Penshim
'Hye-jae: Books 1, 2 and 3' have now been submitted to the Wattys Awards 2021.