Petalos_Kim

¡Hola a todos! Esta vez paso por aqui para avisar que he leido hace tiempo a todos los que escribieron por privado pidiendo que vuelva a publicar "CELOS"  ya que por el cierre inesperado de mi otra cuenta, muchos quedaron a mitad de su lectura. Una disculpa por eso, y por demorar en darles una respuesta. He decidido volver a publicarla, puede llevar tiempo porque como saben traduzco desde el tailandes y mis anteriores traducciones las perdi, pero eso no es impedimento ♡ Volvere a traducir tan rápido como pueda. ¡Gracias por su tiempo y paciencia! 
          	
          	Kim ♡

AlenaKollrov8

@Petalos_Kim Ďakujem za tvoju snahu a teším sa na ďalšie preklady 
Responder

Margorie1409

@ Petalos_Kim  gracias a ti por tomarte el tiempo de realizar una vez  mas el trabajo de traducirla
Responder

E_I_C_H

¡Hola !
          
          Espero te encuentres bien, quisiera saber si en algún momento tienes pensado traducir el segundo libro de EUTANASIA o aún la autora no lo ha publicado?

Petalos_Kim

@ E_I_C_H  ¡¡Hola!! Estoy ansiosa por compartir la traducción de Eutanasia II perooo Sam aun no me puede autorizar a traducirlo porque ella vendio los derechos y tengo que tener la autorización de ellos, quienes los compraron. Ya escribi y quedaron en responder y aun sigo aqui, esperando.  :( la última vez que hable con Sam quedo en preguntar . Esperemos buenas noticias pronto.
Responder

Petalos_Kim

¡Hola a todos! Esta vez paso por aqui para avisar que he leido hace tiempo a todos los que escribieron por privado pidiendo que vuelva a publicar "CELOS"  ya que por el cierre inesperado de mi otra cuenta, muchos quedaron a mitad de su lectura. Una disculpa por eso, y por demorar en darles una respuesta. He decidido volver a publicarla, puede llevar tiempo porque como saben traduzco desde el tailandes y mis anteriores traducciones las perdi, pero eso no es impedimento ♡ Volvere a traducir tan rápido como pueda. ¡Gracias por su tiempo y paciencia! 
          
          Kim ♡

AlenaKollrov8

@Petalos_Kim Ďakujem za tvoju snahu a teším sa na ďalšie preklady 
Responder

Margorie1409

@ Petalos_Kim  gracias a ti por tomarte el tiempo de realizar una vez  mas el trabajo de traducirla
Responder

Petalos_Kim

¡Hola a todos! Ha sido un tiempo, les agradezco que aun sigan aquí. Esta vez quiero comentar que ya salio la serie Spare me your mercy, (Esta en mi perfil hace mucho como EUTANASIA) esto es algo que me tiene muy contenta ya que he traducido el libro hace tiempo y me encanta pero he visto a alguien hacer PDF de mi traducción literalmente y no dar crédito por mi tiempo y trabajo.
          Les pido que no consuman PDF y valoren el trabajo y esfuerzo de quienes traducimos y compartimos sin fines de lucro, eso nos anima a buscar nuevas historias y traducir. 
          Nos leemos pronto con una nueva historia en la que estoy trabajando. Mientras tanto vamos a darle mucho amor a la serie SPARE MY YOUR MERCY ♡
          
          Kim ♡
          

Petalos_Kim

@ AdileniKaulitz  ¡¡Hola!! Manner of death, hice la traducción en mi anterior cuenta y algunas  personas armaron pdf asique no intente volver a traducirla ya que tuve un problema con mi pc y perdi las traducciones anteriores pero voy a tener en cuenta tu comentario, muchas gracias por tomarte el tiempo de leer mi traducción ♡ espero sigas aqui por mucho tiempo
Responder

AdileniKaulitz

@ Petalos_Kim  gracias por la traducción, has considerado traducir la novela de Manner Of Death y Triage... Las he buscando y no las he encontrado completas 
            Nuevamente gracias por traducir Eutanasia 
Responder

Margorie1409

@ Petalos_Kim  Gracias, gracias y gracias por este maravillosa traducción de Eutanasia... Me encantó la serie  y gracias a LidiaGuillen3 y mi amiga Sol estoy aca
Responder

malvi_MR

Hola! Cuándo actualizas Psycho Gen? Plis

malvi_MR

@ Petalos_Kim   oh! Entiendo, muchas gracias❤❤
Responder

Petalos_Kim

@ malvi_MR  ¡¡Hola!! Espero estes bien. Voy a actualizar Psycho cuando SAMM la actualice. Ella comentó en Tweeter que esta trabajando en varias novelas y espera terminarla pronto. 
Responder

Petalos_Kim

Quiénes leyeron EUTANASIA conmigo, ¿Leyeron los 5 capitulos del 2do libro que libero Sam? Me encanto... espero poder comprarlo ni bien sea publicado pero estos 5 capítulos sin bien interesantes y lindos. Se los recomiendo ♡

lapulcerita_deTine

@ Park-iiim  en donde puedo leer esos 5 capitulos 
Responder

Petalos_Kim

@ vian_mond  Una vez que lo publiquen pediré permiso para compartirselos ♡ Soy una enamorada de Eutanasia. 
Responder

vian_mond

Amé con mi alma Eutanasia pero no quería leerme los 5 capítulos porque sabía que iba a querer más 
Responder