Phase81

Should I make a remake of Demoralized? O.o
          	Felt like editing it is more tiring than remaking….. TwT
          	
          	
          	
          	So, what do you guys think? 

cheloveekk

Dear author, I ask your permission to translate and further publish this masterpiece into Russian: Demoralized. You will be marked as an author, and I will be marked as a translator. Please respond as soon as possible. Thank you in advance!

Phase81

Salutations, I apologize for the late reply as I did not seen this sooner. I will not be giving you the permission to translate and further publish the story.
            
            Here are the 2 reasons provided below.
            
            1. Firstly, you did asked me for my permission in August, but I didn’t reply to you yet. But you simply just went to publish a Russian version of the story without my permission; as I said, I did not say if I have you granted my permission to publishing a translated version of it. 
              That had made me pretty disappointed, and I could consider that as stealing the story I’ve made as you did ask for my permission but I didn’t gave you the permission to do so.
              I understand that you’re eager to translate this and want to further publish it into Russian, but you could’ve wait until I’ve gave you my permission to do so.
            
            2. Secondly, I don’t want anyone publishing a translated version from English to any other language of the story I’ve made at all. Please do respect my decision.
            
            Really sorry for the long paragraph. When you see this, please unpublish your translated version of the story I made before I take actions in my own hands. :)
Reply