PhoHacHanh

          	https://youtu.be/EM-22IShUr4

PhoHacHanh

Nhược tương bần tiện tỉ xa mã,
          Tha đắc khu trì ngã đắc nhàn.
          Biệt nhân tiếu ngã thái phong điên,
          Ngã tiếu tha nhân khán bất xuyên.
          [Trích Đào hoa am ca - Đường Dần]

PhoHacHanh

Ngựa xe ganh với nghèo hèn, 
            Người loay hoay bận, ta nhàn thảnh thơi. 
            Người cười ta mãi cuồng điên, 
            Ta cười người, có thấu liền hay chăng.
• Reply