Pumuckeeeeel

Hey, ich wollte mal fragen, ob jemand von euch mir ein paar coole Englische Geschichten hier auf Wattpax empfehlen kann, weil ich zur Zeit etwas neuen Lesestoff suche und weil ich irgendwie auch mega Lust habe mal wieder ein Buch zu übersetzten. :)

Pumuckeeeeel

Trotzdem Dankeschön und ich übersetzte ja zur Zeit "Unseen", aber irgendwie hab ich nicht so Spaß daran es zu übersetzten wie bei "the girl he left behind”. Deswegen übersetzte ich es auch sehr langsam, aber ich hoffe ich komme noch richtig in die Story rein. Und wenn ich mit ihr fertig bin, dann übersetzte ich vielleicht wieder ein neues Buch. Aber vielen Dank für die Vorschläge(:
• Reply

Zitronengelber

@ Pumuckeeeeel  Himmel ja! Du musst UNBEDINGT wieder ein Buch übersetzten ^-^ aber mit Lesestoff kann ich leider nicht dienen. Ich kann mir nur vorstellen das 'The Badboy's Girl' ziemlich gut ist da es sich vor lauter Votes kaum noch retten kann. Und 'The President's Daughter' wäre wsl auch nicht so uninteressant. Ich hab keine von beiden gelesen, dass sind jetzt nur Vermutungen von mir. Obwohl du sie vlt schon kennst wenn sie so erfolgreich sind. Ich würde ja liebend gern noch ein Buch findwn das in Richtung 'Mein Geheimnis ist dein Geheimnis' (ich glaube so ca war der Titel xD) geht, aber hab nach - zugegeben kurzer Suche- nichts gefunden.
• Reply

Pumuckeeeeel

Hey, ich wollte mal fragen, ob jemand von euch mir ein paar coole Englische Geschichten hier auf Wattpax empfehlen kann, weil ich zur Zeit etwas neuen Lesestoff suche und weil ich irgendwie auch mega Lust habe mal wieder ein Buch zu übersetzten. :)

Pumuckeeeeel

Trotzdem Dankeschön und ich übersetzte ja zur Zeit "Unseen", aber irgendwie hab ich nicht so Spaß daran es zu übersetzten wie bei "the girl he left behind”. Deswegen übersetzte ich es auch sehr langsam, aber ich hoffe ich komme noch richtig in die Story rein. Und wenn ich mit ihr fertig bin, dann übersetzte ich vielleicht wieder ein neues Buch. Aber vielen Dank für die Vorschläge(:
• Reply

Zitronengelber

@ Pumuckeeeeel  Himmel ja! Du musst UNBEDINGT wieder ein Buch übersetzten ^-^ aber mit Lesestoff kann ich leider nicht dienen. Ich kann mir nur vorstellen das 'The Badboy's Girl' ziemlich gut ist da es sich vor lauter Votes kaum noch retten kann. Und 'The President's Daughter' wäre wsl auch nicht so uninteressant. Ich hab keine von beiden gelesen, dass sind jetzt nur Vermutungen von mir. Obwohl du sie vlt schon kennst wenn sie so erfolgreich sind. Ich würde ja liebend gern noch ein Buch findwn das in Richtung 'Mein Geheimnis ist dein Geheimnis' (ich glaube so ca war der Titel xD) geht, aber hab nach - zugegeben kurzer Suche- nichts gefunden.
• Reply