nữ vương lạnh lùng, vạn vạn tuế