RD_Blackswan13
¡Hola a todos!
Espero no haberlos asustado con este anuncio tan repentino jaja (y más a altas horas de la mañana si son de mi tierra) (^～^;)ゞ.
Antes de empezar, quisiera expresar mi más sincero agradecimiento por el amor y apoyo que ha estado recibiendo esta traducción hasta ahora. Cada vez que llega una notificación sobre un comentario en un capítulo, la votación en uno o varios capítulos, o que alguien ha agregado la traducción a una lista de lectura, no puedo evitar sentirme realmente feliz y agradecida. Aunque no ocurren con mucha frecuencia, son un recordatorio bastante bonito de que hay lectores a los que les interesa leer esta traducción y eso me anima muchísimo a seguir adelante. ¡De verdad, muchas gracias por eso! (*´ω｀*).
Dicho esto, quisiera disculparme profundamente con ustedes por el retraso en la actualización de Devil Venerable Also Wants to Take a Vacation, el cual había programado para ayer (15 de noviembre). Sé que lo estaban esperando muchísimo y lamento no haber podido publicarlo el día que prometí hacerlo. Por ello, he decidido que publicaré el Capítulo 19 hoy dentro de unas horas, así que, por favor, esperen un poco más.
Con esta aclaración, también quisiera aprovechar este espacio para anunciar un cambio importante en la programación de las actualizaciones; hasta ahora, la traducción se actualizaba los días lunes, miércoles y/o viernes. Sin embargo, a partir de ahora, la programación dejará de ser fija, por lo que las actualizaciones se realizarán en cualquier día de la semana y según el tiempo del que disponga.
(Revisen los comentarios para ver las siguientes partes (^～^;)ゞ).
RD_Blackswan13
Esta decisión se debe principalmente a los cambios recientes que están sucediendo en mi vida, algo que ya les había comentado en el último anuncio que hice en mi perfil de Wattpad: como mencioné, tras la culminación de mis estudios universitarios, algunos cambios aparecieron en mi vida. Ya que estos aún se encuentran en desarrollo y no estoy segura de cuándo vayan a finalizar, me es difícil también saber cuántos imprevistos podrían surgir a raíz de esta nueva etapa. De hecho, el retraso en la publicación del Capítulo 29 (este es el número correcto, no el 19. Una disculpa ahí (^～^;)ゞ) se debió precisamente a esta situación. Es por eso que decidí optar por una programación aún más flexible que me permita seguir conservando y garantizando la calidad que busco darle a cada capítulo, al mismo tiempo que asimiló este nuevo episodio de mi vida.
En este sentido, es posible que, a raíz de este cambio, la frecuencia de las actualizaciones sea un poco más lenta de lo acostumbrado hasta ahora. Esto significa que podría haber una diferencia considerable de días entre la publicación de los capítulos, así que desde ya les pido disculpas por este nuevo ritmo, y les prometo que haré todo lo posible para que la espera entre capítulos no sea excesivamente larga.
Por último, quisiera señalar que este anuncio será borrado una vez que el Capítulo 29 de Devil Venerable Also Wants to Take a Vacation sea publicado (esto ya lo hice, así que ignoren esa parte del anuncio jaja), así que manténganse al pendiente de esa sección, ya que ahí es en donde hago los anuncios relacionados con la traducción (^～^;)ゞ.
Muchas gacias por llegar hasta aquí, así como por su paciencia y comprensión.
¡Gracias por leer y nos vemos en el siguiente capítulo!
ヽ(*＾▽＾*)ノ
