Dulu tuh pernah ada yang nanya di komentar kenapa napa MC itu Shīna. Ada pembeda di huruf i nya, bukan Shina biasa tapi Shīna. Kayaknya belum dijawab deh, lupa komentarnya di chap berapa. Jadi dijawab disini aja ya:
Karena penulisan marga aslinya itu Shiina. Di huruf Jepang itu 3 huruf gitu lho nulisnya shi-i-na. Kalau mau cari wikipedia pun yang bener itu yah shiina.
Cuman saya pikir, hmnn kayaknya agak kurang sregg, i-nya 2 ditengah. Yaudah diakalin aja pake tanda ī biar seengaknya cara bacanya mirip-mirip.
Lucunya saya pernah nemu orang yang bikin cerita mirip-mirip. Beberapa mungkin emang terinspirasi, its oke, good for you! Beberapa lainnya keliatan banget nyoba plagiat. Tapi biasanya yang plagiat ini gak saya tegur, karena nulisnya berhenti di tengah jalan. Kayak nulis 8 chapter, lalu dia ngilang. Makanya yaudahlah gak pernah ditegur, toh ceritanya juga dah gak dilanjut.
Balik ke masalah nama. Entah kenapa ni beberapa dari mereka juga malah ngambil formula nama yang sama kayak Raiña, Kaña, Rěna, dll (ini cuman contoh). Mungkin mereka mikirnya Shina dikasih nama Shīna karena MC kali ya. Makanya ikut-ikutan ngebedain nama MC sendiri, meskipun sebenernya gak perlu. Paling lucu, ada juga yang cuman ngeplesetin nama Shīna satu huruf, wkwkwk ... kalau setting udh sama, dinamika sama, plot mirip. At least nama MC mikir sendiri, lah.
