Funny story, this is something that will be mentioned in the next chapter of AL: Mafia boss turned captain.
It was a mistake that i made during the New base, New shops ans Oaths chapter of said story, a mistake that i already repaired. It was during the part where list of names of the kansens (wives) of the high admiral, Arthur was mention. i mistakenly mentioned him of having 49 wives or oaths.
Inactuality, he only has 48 wives. The mistake comes from how i counted the names. Because when i was counting them, i count them not as list which was easier now that i think about it but as sentence, like: Yorktown, Hornet and so on. Which i thought was easier during .
So back then, when i count the names, they adds up to 49 after 4-6 tries. But in the making of the next chapter, i counted them as 48. Not 49 as in that chapter.
The funny part is, i accidently counted the "Chan" from Bel-Chan as her Chan part drops down to form a new sentence when i was typing. And for those thinking thats not funny, i recounted the names from that chapter for an hour and got both 48 and 49 several times during the countings. I only realised on why i got 49 from the "Chan" of Bel-Chan after another 20 minutes of counting and intense staring, typing and recountings
So there goes an entire hour and how i got headaches from counting.