Rainbow_starling

Halo, halo! 
          	Czy jest tu ktoś, kto w ogóle czeka na nowości ode mnie? Wiem, Polsat, który zrobiłam, był bardzo długi i was za niego przepraszam. To był czas pisania pracy licencjackiej, później dopinania jej na ostatni guzik, aż wreszcie obrony. Teraz, po drobnym resecie, który sobie zafundowałam, myślę, że pora wrócić na Wattpada.
          	
          	Nie, nie zapomniałam o moim szalonym crossoverze Miraculous x Michał Szpak. Planuję zabrać się w końcu za kolejny rozdział, który pewnie pojawi się jeszcze w październiku. Mam nadzieję, że będę w miarę regularnie kontynuować tę historię.
          	
          	Chciałabym Wam jednak ogłosić, że planuję dodać na mojego Wattpada dwa zbiory one-shotów. Jeden będzie związany oczywiście z Miraculous - będę publikować w nim historie przeróżnego rodzaju, głównie shipy, ale też zapewne alternatywne historie i wszystko co mi wpadnie do głowy. Drugi będzie dotyczył serialu Wednesday, a szczególnie mojego ulubionego shipu jakim jest Wenclair. I tu nie obiecuję konkretnej regularności, bo będę pisać, kiedy tylko najdzie mnie pomysł, choć zakładam, że kolejne one-shoty mogą pojawiać się nawet częściej niż rozdziały z mojej bieżącej książki. Będę te zbiory bowiem traktować jako remedium na blokadę twórczą. Dlatego myślę, że któryś z tych dwóch pojawi się na moim profilu wraz z jakimś one-shotem jeszcze przed 3 rozdziałem z "Przebudzenia Miraculów".
          	
          	Do zobaczenia!

Rainbow_starling

Halo, halo! 
          Czy jest tu ktoś, kto w ogóle czeka na nowości ode mnie? Wiem, Polsat, który zrobiłam, był bardzo długi i was za niego przepraszam. To był czas pisania pracy licencjackiej, później dopinania jej na ostatni guzik, aż wreszcie obrony. Teraz, po drobnym resecie, który sobie zafundowałam, myślę, że pora wrócić na Wattpada.
          
          Nie, nie zapomniałam o moim szalonym crossoverze Miraculous x Michał Szpak. Planuję zabrać się w końcu za kolejny rozdział, który pewnie pojawi się jeszcze w październiku. Mam nadzieję, że będę w miarę regularnie kontynuować tę historię.
          
          Chciałabym Wam jednak ogłosić, że planuję dodać na mojego Wattpada dwa zbiory one-shotów. Jeden będzie związany oczywiście z Miraculous - będę publikować w nim historie przeróżnego rodzaju, głównie shipy, ale też zapewne alternatywne historie i wszystko co mi wpadnie do głowy. Drugi będzie dotyczył serialu Wednesday, a szczególnie mojego ulubionego shipu jakim jest Wenclair. I tu nie obiecuję konkretnej regularności, bo będę pisać, kiedy tylko najdzie mnie pomysł, choć zakładam, że kolejne one-shoty mogą pojawiać się nawet częściej niż rozdziały z mojej bieżącej książki. Będę te zbiory bowiem traktować jako remedium na blokadę twórczą. Dlatego myślę, że któryś z tych dwóch pojawi się na moim profilu wraz z jakimś one-shotem jeszcze przed 3 rozdziałem z "Przebudzenia Miraculów".
          
          Do zobaczenia!

Rainbow_starling

Minęło trochę (XD) czasu od pierwszego rozdziału "Przebudzenia Miraculów", ale w końcu pojawił się kolejny. "Arlekina i Czarny Pazur" jest już w publikacji. Muszę Was  przygotować na kolejny polsat, ale kolejna część kiedyś wleci xd

Rainbow_starling

MIRACULOUS X MICHAŁ SZPAK - hit czy kit? To wy zdecydujecie XD
          
          Co, gdyby akcja Miraculous działa się w Polsce? W dodatku w czasie ogromnych i gwałtownych zmian, które wywołują całą masę skrajnych emocji? Co gdyby w Warszawie pojawił się tajemniczy posiadacz Miraculum Motyla, który z pomocą Akum infekuje tych, którzy poczują złość lub smutek? A gdyby jedno z dwóch najpotężniejszych Miraculów świata - pierścień Czarnego Kota trafił w ręce najbardziej ekscentrycznego polskiego artysty? Zapraszam do lektury "Przebudzenia Miraculów" (mam nadzieję, że trochę się rozerwiecie).

Rainbow_starling

Dobra, chyba mogę już oficjalnie zapowiedzieć, że w weekend (prawdopodobnie już w piątek po południu lub wieczorem) pojawi się pierwszy rozdział mojej nowej opowieści. Czy mogę was jakoś przygotować bez nadmiernego spojlerowania? Cóż, będzie w konwencji serialowego Miraculous, ale będzie też polsko, politycznie i satyrycznie (a przynajmniej taki jest zamysł XD). Chętni?

Rainbow_starling

Legenda głosi, że kiedyś wreszcie skończę pisać fragment, który już od dawna chcę opublikować XDD

NatiTonks

@ Rainbow_starling  nie mogę się doczekać ❤
Reply

Rainbow_starling

Jestem chyba jedyną osobą, która cieszy się, że nie przetłumaczono Claw Noir na Czarny Pazur XD Ale tak na serio, nie sądziłam, że to się stanie. Byłam pewna, że właśnie tak go nazwą, bo to jest tak logiczne, że bardziej już być nie może. Tak się dosłownie nazywa i w wersji angielskiej i francuskiej, brzmi zgrabnie, więc wniosek jest oczywisty. No, nie dla polskich tłumaczy. Jest Czarci Kot. No i cóż mogę powiedzieć, ja się cieszę, że nie muszę się głowić nad imieniem dla swojej postaci i mogę pozostać przy Pazurze. Uważam też, że Czarci Kot nie jest taki zły i jest dość pomysłową grą słów. Jednocześnie rozwala mnie to, jak tłumacze gimnastykują się, zamiast sięgnąć po oczywiste i mimo wszystko zgrabniejsze rozwiązanie. Ale Kot nie jest dla mnie końcem świata. Jest nim za to... Demonka. Nie. Po prostu nie. Shady, co oni ci zrobili?!

NatiTonks

@ Rainbow_starling  W polskim tłumaczeniu zawsze za bardzo kombinują 
Reply

NatiTonks

Cześć! Przeczytałam twoje One-shoty i Opowieść Wigilijną. Są naprawdę cudowne, masz mega talent i styl pisarski. Uwielbiam jak się wgłębiasz w psychologię postaci. ❤❤❤
          Kiedy wleci coś nowego? Napiszesz własną książkę, nie z Miraculum?

Rainbow_starling

@NatiTonks Wow, dzięki, naprawdę miło mi coś takiego przeczytać! Jeśli chodzi o jakąś własną książkę, to raczej nie planuję. Ale mam pewien pomysł na nowy ff z Miraculous, który działby się w naszym świecie. Jeszcze nie wiem, co z tego wyjdzie i czy dojdzie do publikacji, ale próbuję rozpracować fabułę i plan. Jeśli to nie wypali, to może wpadnie mi do głowy nowy one-shot lub coś w tym stylu. Szczerze, sama chciałabym już coś wstawić, ale nie chcę dodawać niczego na łapu-capu... Ale miło mi, że ktoś czeka na nowości!
Reply