Krásný večer drazí návštěvníci.
Jménem všech Stvořitelů se vám chci z celého srdce omluvit za prodlevy během vydávání, ovšem máme pro to svá odůvodnění. Úpravy jazykotvorných a gramatických chyb, jichž jsme se při překladu z nativních jazyků Raven's World dopustili, poněkud ztěžují naše poslání přinášet vám pravidelné útržky ze světa, který je naší domovinou. Děláme maximum pro to, abychom problematiku co nejdříve vyřešili a mohli vám dopřát lepší požitky z objevování záhad celého světa.
Havraní královna s vámi,
za vaše Stvořitele, Dimitri