''Sai cosa c'è di triste nel leggere i libri? Che ci si innamora dei personaggi. Crescono in te. Quando si legge, si inizia a sentire ci che sentono, si diventa loro. E quando hai finito, non sei mai più lo stesso. Certo che sei ancora tu, hai lo stesso aspetto, parli nello stesso modo, ma qualcosa in te è cambiato. Qualcosa nel tuo modo di pensare, il modo in cui scegli, a volte, anche le cose che dici possono essere diverse. È incredibile, ma in qualche modo ti senti lasciato solo da quel mondo di cui una volta eri parte. È travolgente. Ma ti rende triste. Perché una volta eri in questo altro mondo... e poi improvvisamente devi dirgli addio.'' 
(~ Suzanne Collins ~)