Rosangela259

- 543865
           Hello @Rosangela259 , you gotta see this meme, so funny hahaha click here to see it ↓:

Ciao, spero tanto tu stia bene, è da un po' che non ti si vede. Batti un colpo se ci sei <3

Ciao!! Ma non traduci più??

Ma non traduci più?

Ciao! Ma sei ferma con le traduzioni da più di un mese...cos'è successo?

Vi posto qui di seguito altre traduzioni che sto facendo ma di cui non mi è stato dato il consenso di postare su altre piattaforme. Se vi va dateci un'occhiata :)
          
          - The Algorithm -> https://archiveofourown.org/works/60908461/chapters/155585809;
          - Silver Springs -> https://archiveofourown.org/works/60803293/chapters/155294800;
          - My Dark Angel -> https://archiveofourown.org/works/60693265/chapters/154988230

Ciao, come fai a contattare gli autori delle ff su Ao3 per chiedere il consenso per tradurre?? Ho letto una ff stupenda (secondo me) ma è solo
          In inglese e vorrei tradurla ma non so come contattare l’autore/autrice. 

Tengo a fare una piccola, minuscola precisazione ma che spero possa dare ampi chiarimenti. 
          Certamente è vero che ho assunto l’impegno di tradurre svariate fanfiction (ciò anche perché la miglior lettura che io personalmente riesco ad acquisire è proprio per il tramite della traduzione), entrando anche in confidenza con la maggior parte delle autrici che mi sale il desiderio di chiedere loro di pubblicare immensi capitoli (i più sono davvero lunghi) che tendo il più delle volte a tenerli conservati sul mio pc. 
          Certe volte non so se io faccia la cosa giusta o meno, ma c’è anche da dire che è un mio hobby che mi aiuta a tenermi particolarmente tranquilla, soffrendo di ansia e stress. 
          Il chiarimento che tengo a sottolinearvi è che nessuna fic da me pubblicata (salvo disguidi o voleri delle autrici, come successo già in precedenza per alcune) rimarrà in sospeso o incompleta. Sfrutto il mio tempo libero per aggiornarle regolarmente. 
          Ovviamente sono grata per chi mi ha sempre mostrato gratitudine e comprensione ❤️

Ciao! Scusa, una curiosità. 
          Ma perché inizi nuove storie Dramione invece di finire le altre lasciate in sospeso? 

My Dark Angel - (TRADUZIONE DRAMIONE)
          
          https://archiveofourown.org/works/60693265/chapters/154988230