Rossy__Bravo

En qué cap debo empezar si voy al corriente con el manhwa, recién terminó la temporada 4 cap 125

Estoy releyendo Academia de vampiros, ( la leí por primera vez en el 2012) pero tengo un problema y me preguntó si alguien más lo tiene o solo soy yo obsesionada con el tema. 
          Por que no está en español latino? 
          Esta en español del coño y no me gusta. Me molesta y me desconcentra mucho la narrativa española. 
          Yo sé que cada país de latinoamérica tiene su propio acento y México también, pero tienen un español neutro tan bonito, tan fluido que no entiendo porque no hay más libros adaptados en español latino. 
          Y es muy raro, porque si puedo leer a autoras españolas y sus novelas que son propias. Pero no puedo con las traducciones. 
          Estoy loca? Estoy mal? 
          Será muy extremo ponerme a traducirla yo misma? 
          Bueno, lo voy hacer igual, pero era un pensamiento que quería compartir, saber si a alguien más le pasa. 
          No con novelas originales de países, como por ejemplo Argentina. Escrito por un argentino, inspirado en argentina... Se entiende.
          Me refiero solo a las traducciones de un idioma a otro. 
          

omg que felicidad haberme encontrado con tu perfil, ya había leído bajo el roble en inglés hace tiempo pero leerla en español es mucho mejor, muchas gracias!!!

Buenos días Rossy, agradecerte primero de todos por tu trabajo traduciendo la magnífica historia de Debajo del Roble, soy muy fan de la saga y la estoy pudiendo leer gracias a ti, la traducción es magnífica. Me gustaría saber si estos libros se van a quedar permanente en wattpad dado que una vez terminada de leer (voy por el libro 7) me gustaría poder volver a releerla. Ahora que sé que también tu publicas en otra plataforma voy a buscar tus libros para poder leerlos también. Mil gracias por tu labor!

Muchas gracias por tomarse el tiempo y deleitarnos con tan hermoso libro.  Espero que siga mejorando y recuperándose de su cirugía, recuerde que primero la salud. 

Nueva lectora :) espero q te mejores  muy pronto 

Para mis lectores, paso a disculparme por este mes casi sin actividad de mi parte, pero me he tenido que ausentar por fuerzas de salud. Hace un  tiempo me detectaron un quiste de 10kls en mi abdomen. Y el 8 de Noviembre fue mi operación. Asique mi ausencia se debe a que me he estado recuperando de la operación. Pero todo salió bien y estoy el 85%, lo que significa que ya puedo darme tiempo para escribir. Gracias por la espera.

Me has salvado la vida reina gracias por traducir Bajo el roble ✨

ya vi donde escribes. Creo que te sigo.

Escribes, en alguna página,  TUS HISTORIAS,  gracias por tus traducciones de Maxi y Riftan.