RРоссия - священная наша держава,
Россия - любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава -
Твоё достоянье на все времена!

Припев:

    Славься, Отечество наше свободное,
    Братских народов союз вековой,
    Предками данная мудрость народная!
    Славься, страна! Мы гордимся тобой!

От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая -
Хранимая Богом родная земля!

Припев

Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!

Припев

Españolo:
Rusia, nuestra patria sagrada,
Rusia, nuestro amado país.
Una poderosa voluntad, una gran gloria -
¡Son tu herencia por toda la eternidad!

Estribillo:

    ¡Gloria a ti, nuestra patria libre,
    eterna unión de pueblos hermanos!
    ¡La sabiduría popular dada por nuestros antepasados!
    ¡Gloria a la patria! ¡Estamos orgullosos de ti!

Desde los mares del sur hasta las regiones polares,
Se extienden nuestros bosques y campos.
¡Eres única en la faz! Eres inimitable -
Protegida por Dios, tierra natal.

Estribillo

    Un vasto espacio para soñar y vivir,
    Nos abren los años futuros.
    Nos da fuerza la lealtad a la Patria.
    ¡Así fue, así es y así será siempre!

Estribillo

Transliteracion:
Rossiya - svyashchennaya nasha derzhava,
Rossiya - lyubimaya nasha strana.
Moguchaya volya, velikaya slava -
Tvoyo dostoyane na vse vremena!

Pripev:

    Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye,
    Bratskij narodov soyuz vekovoy,
    Predkami dannaya mudrost' narodnaya!
    Slav'sya, strana! My gordimsya toboy!

Ot yuzhnyj morey do poliarnogo kraya
Raskinulis nashi lesa i polya.
Odna ty na svete! Odna ty takaya -
Jranimaya Bogom rodnaya zemlya!

Pripev

Shiroki prostor dlya mechty i dlya zhizni.
Griadushchie nam otkryvayut goda.
Nam silu dayot nasha vernost' Otchizne.
Tak bylo, tak yest' i tak budet vsegda!

Pripev