Ruyalim

أرغب في إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية إتقانًا عاليً لأنهما ستكونان ذات قيمة كبيرة في مسيرتي المهنية. ورغم ما أشعر به أحيانًا من ارتباكٍ وثقلٍ في الذهن، كثيرًا ما تخطر ببالي هذه الكلمات:
          	*نحن نعلم أن كل الآلام لا بدّ أن تزول يومًا ما.
          	كلّ الصور يبهت لونها مع الزمن،
          	وكلّ جرحٍ تتكوّن له قشرة ثم يلتئم.
          	سيأتي يومٌ تشتهي فيه الخبز الطازج من جديد،
          	وحين يحلّ المساء تطلب
          	فنجان قهوة سادة أو شايًا معتّقًا.
          	في الشارع تلاحظ الفصول،
          	وفي المرآة تلاحظ نفسك.
          	تظهر غمزةٌ كانت في السابق غامضة،
          	وتتضح ملامحها شيئًا فشيئًا.
          	وأنت تهمس بالأغاني،
          	تبحث في الدرج عن أقلامك الملوّنة.
          	تأتي الطيور وتحطّ على أغصانك،
          	ومن الموضع الذي انكسرت فيه يومًا،
          	تزهر من جديد.
          	كلّ ألمٍ يمرّ يومًا ما،
          	أو نتعلّم ببساطة كيف نعتاد عليه.*

Ruyalim

أرغب في إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية إتقانًا عاليً لأنهما ستكونان ذات قيمة كبيرة في مسيرتي المهنية. ورغم ما أشعر به أحيانًا من ارتباكٍ وثقلٍ في الذهن، كثيرًا ما تخطر ببالي هذه الكلمات:
          *نحن نعلم أن كل الآلام لا بدّ أن تزول يومًا ما.
          كلّ الصور يبهت لونها مع الزمن،
          وكلّ جرحٍ تتكوّن له قشرة ثم يلتئم.
          سيأتي يومٌ تشتهي فيه الخبز الطازج من جديد،
          وحين يحلّ المساء تطلب
          فنجان قهوة سادة أو شايًا معتّقًا.
          في الشارع تلاحظ الفصول،
          وفي المرآة تلاحظ نفسك.
          تظهر غمزةٌ كانت في السابق غامضة،
          وتتضح ملامحها شيئًا فشيئًا.
          وأنت تهمس بالأغاني،
          تبحث في الدرج عن أقلامك الملوّنة.
          تأتي الطيور وتحطّ على أغصانك،
          ومن الموضع الذي انكسرت فيه يومًا،
          تزهر من جديد.
          كلّ ألمٍ يمرّ يومًا ما،
          أو نتعلّم ببساطة كيف نعتاد عليه.*