SariKedi_DC

KARANLIKTAN AYDINLIĞA ÇizgiStüdyo'dan devam edecektir. GeceKusu_ hesabından bulabilirsiniz.

SariKedi_DC

'Ölüm var.' diye fısıldadı kendisine, acı hâlâ yerinde olsa da artık ona eşlik eden mutlulukla... Doğrusu, onlar inanıyorlardı. Eğer inanmasaydı; bu acıyı, sinesine geçirilen kasvetli ölüm halatını kabullenemezdi. Ama o acıyla yaşamayı başardı. İçten içe solsa da kalbi, bir şekilde yağmurlar yağdı ve toprağı kurumadı. Annesinin hatırasını silikleştiren kasveti dağıldığında birkaç şifalı kelime düştü hatırına:
          Ölüm, âlemden âleme geçiştir.
          
          Kitap Ustası / 1. Bölümden ♡

SariKedi_DC

KİTAP USTASI ÖZETİ YENİLENDİ
          
          Bir göçmen ve bir aristokrat kızı, belki de dünyanın en şanslı insanıydı...
          Ama öyle olmadı.
          Sıradan bir hayat sürmek yeterince iyiydi onun için.
          Fazlasını istemeden, elindekilerle mutluydu. Göçmen annesiyle kendisini terk eden babasına rağmen hayatı güzeldi. Hâlâ tatlı bir arkadaşa ve bilge bir anneye sahipti. Zamanla onları kaybettiğinde ise dünyayla arasına koca bir duvar inşa etmişti.
          O duvarın arkasında kalırsa iyi olacağına inanarak yaşadı.
          Ancak o duvar da Kral'dan gelen emirle yıkıldı. Cam Kubbeli Saray Kütüphanesi'nin geçici ustası olmak zorundaydı.
          Ve Melina, hayatının geri kalanında yüzünü dahi görmek istemediği babasıyla karşılaştı...
          
          Yeni özete dair düşüncelerinizi duymaktan mutluluk duyarım. :)
          

SariKedi_DC

"Kapıdan çıkıp gelmeni bekliyorum. Gelmeyeceksin, biliyorum." Yutkundu. Kabul etmek istemiyordu. Kabullenemiyordu.
          ___
          
          Ölüm, âlemden âleme geçiştir. 
          ___
          
          "Ve asıl yaşayanlar, ölü sandıklarımızdır."
          
          Kitap Ustası / Tanıtım: Kaybedilenlerin Acısı

SariKedi_DC

Hayat ona tehlikeyi ve suküneti aynı anda vermişti. Annesi, sınır kasabasındaki yaşlı bir kütüphanede ustaydı; bu sukünetti. Tehlikeyse, onların dünyanın nefretinin hedef olduğu ırktan olmalarıydı.
          
          Annesinin ölümüyle yalnız kalan Melina, kendini dünyaya kapatmış ve yaşlı dostu Bay Albert dışındaki kimsenin yaklaşamadığı mesafesiyle kasabalıları kendinden uzaklaştırmıştı. Hayatına tasasızca almayı seçtiği tek şey kitaplar ve hayvanlarken bir gün gelen resmî mektup ile her şey değişir.
          
          Regnum Kralı Richard, Kral Eduard'dan beri bakım görmemiş olan Cam Saray Kütüphanesi (Farşîd-i İlim Kütüphanesi veya Cam Kubbeli Kütüphane) için kütüphanenin bakımını yapacak bir usta arıyordu. Regnum'un bölge Lordlarından William'ın da teşvikiyle genç Melina William'ı, Saray Kütüphanesi'nde geçici ustalık yapması yönünde bir emir gönderdi.
          
          Melina Aurora William, onun için dünyanın en tehlikeli yerlerinden biri olan Regendi Sarayı'na gitmek zorundaydı.
          
          Görevi reddetmek mümkün olmadığından ona kalan tek şey hazırlanmaktı. Saray Kütüphanesi ustalığı görevi ve sarayın iç meseleleriyle entrikalarına karşı da hazırlıklı olmalıydı.
          
          Ancak beklenmedik olan şey, Melina Aurora'nın tahmininden çok daha farklı bir manzarayla karşılaşacak olmasıdır. İyiyle kötünün birlikte varoluşunun en tuhaf halidir Regendi Sarayı... Hayatının en kötü anlarını yaşaması ihtimal dahilinde olan Regendi Sarayı'nda, Melina'nın dünyaya duyduğu güvensizliği ve çekimserliği hem haklı çıkaracak hem de yerle yeksan edecek insanlarla karşılaşacaktır...
          
          
          
          - Kitap Ustası'ndan ilk tanıtım. ♡

SariKedi_DC

Sayın okuyucular, çevirileri 6 Şubatta, büyük depremin yıl dönümünde kaldıracağım.
          
          6 Şubatı yaşamış, yakınlarını kaybetmiş tüm kardeşlerimin ALLAH kalplerine ferahlık ve huzur versin. Ölenlerin ruhu şâd olsun.

SariKedi_DC

@ SariKedi_DC  Bir aksilik olur da kaldıramazsam daha sonrasında en yakın zamanda kaldıracağımı da burdan belirteyim. :)
Reply