Selenhea

Bonjour à tous ! 
          	Je viens ici pour radoté un peu, pour les personnes qui sont sur mon serveur Discord ou encore ceux qui prennent le temps de lire mes petites annonces en fin de chapitre de « Villainess Maker » pour laquelle la traduction à recommencer, nous cherchons des personnes libres, même à durée indéterminée pour screen des planches, traduire ou check (corriger les fautes d’orthographes des traductions). Même si vous n’avez pas d’expérience dans le domaine je vous encourage à vous faire remarquer, en commentaire de chapitre, par message privé Wattpad ou Discord. Merci pour ceux qui continuent à lire nos traductions et nous soutenir, plus vite nous trouverons des personnes pour nous aider et plus vite vous aurait des chapitres rapidement et régulièrement.

Selenhea

Bonjour à tous ! 
          Je viens ici pour radoté un peu, pour les personnes qui sont sur mon serveur Discord ou encore ceux qui prennent le temps de lire mes petites annonces en fin de chapitre de « Villainess Maker » pour laquelle la traduction à recommencer, nous cherchons des personnes libres, même à durée indéterminée pour screen des planches, traduire ou check (corriger les fautes d’orthographes des traductions). Même si vous n’avez pas d’expérience dans le domaine je vous encourage à vous faire remarquer, en commentaire de chapitre, par message privé Wattpad ou Discord. Merci pour ceux qui continuent à lire nos traductions et nous soutenir, plus vite nous trouverons des personnes pour nous aider et plus vite vous aurait des chapitres rapidement et régulièrement.

a5hle4

Bonjour désolé de te déranger mais j'aimerais savoir si tu vas continuer la traduction de "my sweet wife"
          Sinon merci pour ton travaille :)

Selenhea

Hello, 
            Nous essayons déjà de rattraper les chapitres en Français de Villainess Maker pour ensuite s’attaquer à la traduction de My Sweet Wife mais nous manquons de main d’œuvre et merci à toi de lire nos traductions !
Reply

MiniKawai6

Bonjour je ne veux pas t'obliger mais c'est possible de continuer de Vilainess maker car je suis allée voir sur tapytoon mais tout les chapitres était payant et étant mineur je ne peux pas acheter des tickets  j'ai vu ton commentaire et je comprends totalement mais si l'envie te viens de continuer j'espère que tu le feras 

As2007as03

@Selenhea Bonjour, je vous remerci pour vos traductions. Je voulais savoir pour Vilainess maker ou est ce qu'on pouvait trouver la suite de cette histoire. Si c'est sur discord pouvez vous m'envoyer le liens svp ? J'espere que celui ci marchera car les autres liens que l'on m'as fourni ne fonctonnait malheureusement pas. Je voulais egalement savoir pourquoi vous ne continuez pas a posté la traduction sur wattpad, puisque celle ci est facilement accessible ? Je vous remercie encore pour votre travail ainsi que pour votre reponse. Cordialement
Reply

Selenhea

Désolée pour le temps de réponse, mais oui nous continuons cette traduction il y a d’ailleurs des chapitres récemment sortis ! Mais nous avons un manque de temps entre les captures que nous devons faire sur Tappytoon, les éditions et les traductions 
Reply

morena0589

@Selenhea Bonjour, my sweet wifes s'arrête au champ 127 , vas tu continuer à trad??? Car j'adore cette histoire et je vois que depuis quelques moi il y a eu des commentaires mais de nouveaux chap. Merci

morena0589

@ morena0589  coucou . 
Reply

Selenhea

Bonjour à tous ! Je viens répondre à vos questions à propos de The Lady’s Butler. Oui j’arrête sa traduction, la raison secondaire est mon envie de traduire qui est en effet moins présente, - je parle uniquement du fait de traduire les bulles - ce qui petit à petit s’arrange en ce moment. La cause principale est le fait que ce webtoon soit traduit sur Tappytoon avec beaucoup d’avance comparé à ma traduction et gratuitement - en 30 pubs vous avez votre chapitres au choix -. D’ici peut je compte traduire un autre webtoon avec une meilleure organisation. Si certains son libre pour de l’aide de traduction quelque fois j’accepte avec grand plaisir ! Et encore merci d’avoir suivie le début de cette traduction en espérant que je vous retrouve sur la prochaine ;)

Selenhea

Sur Tappytoon l’application 
Reply

reinetini22

@ Selenhea  tu peux me dire où je peux lire en vf stp quand je vais sur Google y a seulement le tome1
Reply