Author's Note
Some readers have asked why I chose ANINO instead of Shadow as the title.
I wanted a title that felt rooted in Filipino culture. While shadow describes something dark or the absence of light, anino carries a deeper meaning in Filipino. It can mean a shadow, a reflection, a lingering presence, or even something unseen that quietly follows us. It feels mysterious in a way that "shadow" doesn't fully capture.
This story is inspired by Philippine folklore, myths, and beliefs. Keeping the Filipino title is my way of honoring those roots. Even though the story is written in English, its heart remains unmistakably Filipino.
I hope, by the time you finish the story, you'll understand that ANINO is more than just a title—it's a part of the world itself.
Thank you for reading. ❤️