⠀⠀⠀

@ohdasha VICTOR LE DICE A JOEL

Y ahora perdóname tú a mí por responderte semanas después ToT.  De verdad que eres muy amable y amor de persona. Realmente estoy emocionada por ver tus futuros proyectos jiji. Espero que te guste la traducción si vuelves a leer la historia. Realmente le hace falta unas cuantas re-ediciones. Fue la primera vez que traducía en el presente, plus también fue mi segunda traducción. Sigue siendo la traducción más difícil para mi y definitivamente fue un reto. A pesar de todo, creo que termino siendo una traducción comprensible que espero poder mejorar cuando tenga el tiempo. Me sentaré y re leeré todito para arreglar los errores que no noté antes jiji.  
            
            Mucho éxito compañera. ❤️ 
            
            ¡Y muchas gracias!

[ @peoniesforLan ]
            
            AY, HOLAAAAAAAAAAAAAA. JASDHKJKJSD Una disculpota enorme por venir a responder 3 cambios de ciclo solar después(???). La vida adulta me tiene harta y atareada, y solo apenas puedo pasarme por esta cuenta a leer un ratito (ya bájenme de aquí ㅠㅠ).
            
            ¡Jajaja, super sí debe ser una señal de que leas Drop the Game! QUE AMO MUCHO LA VERDAD, ME HICE SUPER FAN DESDE EL PRIMER CAPÍTULO A MEDIAS Y ENSEGUIDA LE FUI A HABLAR A LA AUTORA JASDJHA. Así que, en caso de que llegues a leer mi versión traducida de bajísima calidad pero con mucho amor(?), espero que te guste como a mí, aUNQUE ME DA PENA QUE LA LEAS KAJSDHJA. Por otro lado, me comentabas en AO3 que tradUJISTE BENEATH SIX LAYERS OF SILK OMGGGGGGGGGGGGGGGG, PEONIIIIIIIIIIEEEEEEESSSSSAAAAAAAAAAAAAAAA(????). SUPER MEGA HIPER AMO ESE FANFIC. Definitivamente está entre mis 5 favoritos de 1 cap de toda la vida, y de verdad guardo en mi corazoncito MUCHO la escena donde WangJi ya no puede más con la maldición y cubre los oídos de Wei Ying para decirle que lo ama con mucha fuerza(?), NOOOOOO. Estoy enamorada de esa historia y la tengo muy presente en mi alma porque es de las primeritas que leí cuando entré al fandom de MDZS, así que qué maravilloso que tú la hayas traducido. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ  En su momento, cuando la leí, solo estaba en inglés, pERO NO HAY PROBLEMA QUE NOS LA VOLVEMOS A LEER CON TU TRADUCCIÓN TANTAS VECES SEAN NECESARIAS, COMO DEBE DE SER, CLARO QUE SÍ. (?) JASKH
            
            Ay, otra disculpa por demorar tanto en responderte ;;;;, ¡pero espero que pases un fin de semana muy bonito y comas rico esta tarde! (?)
            
            Mucho éxito, siempre. ❤