Si7

روايات النشريتها كلش حلوات شكرا لكي

@ Sl79667888  مرحبا روايهلا تعذبها  سيد انس انسه لينا قد تزوجت بالفعل ياريت لينك مترجم لها ولكي جزيل الشكرا 

@ smsm99995  اخبرتك اقرئها مجاني على noveldrama.org.. لن اترجم اي فصول جديدة واذا كنتي تريدين اي رواية أخبريني وسأعطيك لينك القراءة 
          .. 

واكو فكرة ثانية نشريها باللغة الاصلية وتحتها الترجمة 

رجعي الباراتات كلها وين موصلتي  وسوي صفحة ثانية هم نشري بيها حتى يبطلون جشع 

اللهم اجعل هذا الشخص المؤذي خاسرا في كل أمر، ولا يربح شيئا، وحقق دعائي له عاجلا.
          
          أعرف أنكم مستغربين ليه تم حذف الرواية. الحقيقة إن بعض الأشخاص قدموا بلاغات كيدية ضد القصة، رغم أن الرواية مجانية ومتاحة للجميع على المواقع الأصلية بالإنجليزية تحت اسم Even After Death
          للأسف بعض الأشخاص قدموا بلاغات كيدية عشان يحاولوا يوقفوا الرواية لصالح منصة تانية، رغم أن القصة مجانية ومتاحة لكل الناس على المواقع الأصلية بالإنجليزية.
          
          وشكراً لكم على دعمكم وصبركم، وإن شاء الله الرواية ترجع قريب للجميع.
          
          او هعيد نشر الرواية مرة أخرى.

الرواية شوكت ؟

مرحبا ,even after death، هذه رواية ممتعة جدا ومشوّقة ، لكن يجب اعطائها حقا و ترجمتها بشكل جيد ، الكثير من الاسماء ملخبطة و يُخطئ بها ، الاحداث احيانا غير واضحة تماما ، بعض الاحاديث تكون موّجه لأنثى لكنها بصيغة ذكر ، وهذا يرجع لسبب الترجمة الحرفية احيانا او عدم الانتباه و للأسف هذا يقلل كثيرا من جاذبية الرواية كرواية مترجمة و لا يعطيها الحق الكامل 
          لكن فكرة انكم نشرتموها في واتباد ، أمر مذهل 
          فقط تفتقر للتعديل يجب الانتباه لهذه النواقص والتصحيح اللغوي مهم جدا وستبدو مذهلة و أحترافية لأنها رواية عميقة و كبيرة تحتاج لجهد اكبر ونشكر جهودك 

شوكت تنزلين حتى محرم خلص وانت بعدج صدك جذب

روايه ؟؟