TiDi27

И так. Дамы и господа, я Лев Толстой , пришел сегодня, в этот чудесный день, сказать несколько слов)))
          Первое, дорогой друг, ты всегда поддерживаешь мене, когда мене было очень плохо и грустно, именно ты выводил меня из этого состояния, наши разговоры о бо всем на свете, навсегда оставили отпечаток в моей душе, мне не хватит всех слов мира, чтобы скачать тебе, насколько, я благодарен. Спасибо.
          Второе, я искренне сожалению , что забыл про этот день, прости меня, я не знаю как исправиться, по этому скажи мне что сделать. 
          И в третьих. С днём, когда самый необычайный человек , появился на свет! Человек, которого грех не уважать, и не любить. Знаешь... Ты всегда меня слушаешь  и помогаешь... Но никогда не даёшь возможности дать что-то взамен.  Это очень расстраивает и заставляет чувствовать себя виновато и неловко. Я плохо , знаю про твою жизнь и проблемы, хоть ты о бо мне знаешь все. Я надеюсь, когда нибудь, мы станем ближе, и я также смогу узнать, что происходит у тебя на душе. Спасибо что ты у меня есть. 
          С ДНЕЕЕМ РОООЖДЕЕЕНИЯ СОООЛНЫШКО!!!!! СПАСИБО ЧТО ТЫ ЕСТЬ!!!
          +*゚。✧◝(≧▽≦)◜✧。*゚+
          
          
          
          

SoVa4484

Не обычно, конечно, читать поздравление на день рождения четыре месяца спустя, но... 
            Кто ж виноват в этом кроме меня?!)
             
            На счёт второго. Даже я умудряюсь забыть про этот день, так что тебе сожалеть по этому поводу уж точно излишне.) 
            Так же на счёт исправления и твоего желания исправиться. 
            Пожалуйста. Будь здоров. 
            Как морально, так и физически. 
            Будь здоров.
            Если ты будешь счастлив, одна мысль об этом будет меня радовать и поддерживать.
            
             Ведь здоровье и счастье всех вас – это высшая награда за мой труд и терпение.
             
            А на счёт близости... Я с радостью буду рядом, покуда ты того желаешь.) А всякий раз, когда у тебя или ещё кого возникает вопрос – считаю за счастье ответить. Потому что все ваши вопросы являются для меня прямым и самым ярким выражением желания общаться.
            
            Спасибо.))
Reply

SoVa4484

@ user81786766 , это Вам спасибо за то, что столько труда вложили в перевод этой новеллы.) Веселить переводчика - священный долг читателя. 
          ^  ^

Shu_Tiansu

Приветствую) Возможно, это может прозвучать несколько неуместно, но хочу спросить у эксперта по книгам: какое произведение Артура Дойля мне лучше прочитать первым? Просто давно решила познакомиться с историей Шерлока Холмса, но не знаю, в каком хронологическом порядке книги о нём появились на свет. Конечно, это наверняка можно сделать и через интернет, но мне хочется узнать это от вас. (Извините, если это слишком... грубо(?)) 

SoVa4484

Но со школьным списком для чтения всё же советую не затягивать. Дика трудно будет расхлёбывать эти простывшие щи посреди учебного года.. Знаю по себе.) 
Reply

SoVa4484

@ Shu_Tiansu , пожалуйста. 〃^   ^〃
Reply

Shu_Tiansu

@SoVa4484  низкий вам поклон!! 
Reply