Aldilà della notte che mi avvolge nera come un pozzo da polo a polo, qualunque Dio ci sia io lo ringrazio per la mia anima invincibile.

Nella catena feroce degli eventi non mi sono turbato, né ho gridato sotto le bastonate della sorte, sanguigna la mia testa ma non si china.

Fuori da questo luogo di lacrime e rancore incombe solo l'Orrore delle ombre, eppure la minaccia degli anni mi trova e troverà senza paura.

Non importa quanto stretto è il cancello, né quanta carica di pene sia la mia sentenza, sono io il padrone del mio destino, io, il capitano della mia nave.
          
        William E. Henley, Invictus