Issei está de pie frente a un espejo roto, viendo su reflejo con una mueca de asco puro. Escupe al cristal y dice:
"Mírate, Hyoudou. Un patético pedazo de carne que necesita pensar en tetas para no morir en una pelea. ¿'Rey del Harén'? Por favor... solo soy el vibrador emocional de un grupo de mujeres con traumas que no saben qué hacer con su vida. Rias solo me quiere porque soy su ticket de salida, Akeno por su fetiche de sadismo, y las demás... solo están ahí porque el guion dice que tengo que gustarles."
Se ríe entre dientes, una risa seca y amarga.
"Y tú, Ddraig... el gran 'Gales'. Eres el mayor fracaso de la historia. Un dragón legendario atrapado en un virgen que se excita con el roce de una tela. Soy un parásito que usa el poder de un lagarto muerto para fingir que tiene valor. Odiei cada segundo de este estúpido juego de rol. No soy un héroe, solo soy un pervertido con suerte que debería haberse quedado muerto en esa primera cita con Raynare. Al menos ella tuvo el buen gusto de intentar terminar con esta farsa antes de que se volviera tan vergonzosa."