Mir geht die AI von YT so auf die Nerven…
Hab jetzt die ganzen Shorts vom Skz Fanmeeting auf meiner FY und scheinbar sind viele der Videos von YT automatisch gedubbed…
Etwas, was mich zwar eigentlich nicht betrifft, weil ich diese dumme Funktion deaktiviert habe, mich aber extrem verwirrt hat, als ich in den Kommentaren plötzlich gelesen habe, dass Chan angeblich was gesagt haben soll….(Was er nicht hat)
Hab dann mal die “auto-dubbed” Funktion aktiviert und musste 2 Sachen feststellen…
1. Hatte Seungmin plötzlich an einer Stelle die Stimme von Chan (warum auch immer - hat aber immerhin die Kommentare erklärt)
Und 2. Hat die dumme AI den Satz auch noch falsch übersetzt….
Seungmin hatte Minho “뭐 하자고?“ gefragt, was praktisch heißt “What do you want me to do?”, die AI hat das aber übersetzt mit “What are you doing?!”
YT, entfernt eure f*cking AI aus der App, besonders, wenn sie eh nicht funktioniert, oder deaktiviert zumindest, dass das Video bei allen (die die Funktion nicht deaktiviert haben) automatisch übersetzt wird!
(Und warum zur Hölle hatte Seungmin die Stimme von Chan?? Like, wtf?!)
Drecks AI….
(So, das musste mal kurz raus xd — Ich schaue btw, dass ich morgen wieder ein Kapitel hochladen kann…musste die letzten Tage Schichten übernehmen und hatte daher leider keine Zeit - oder Energie - zum Korrekturlesen)
Ich hoffe, ihr hattet einen schönen Ostersonntag und ich wünsche euch noch einen wunderschönen Ostermontag! ^^
Bye bye~