I just figured out that “99 Red Balloons”’s lyrics and “99 Luftballons”’s lyrics are different (not just the language, I already knew that ‘Luftballons’ is just balloons, but the beginning in the German one says „Hast du etwas Zeit für mich, dann singe ich ein Leid für dich“ which means “do you have some time for me, then I sing a song for you” but the English version says “You and I in a little toy shop, buy a bag of balloons with the money we’ve got” the German one says NOTHING about a toy shop, and the English one says NOTHING about songs