StormyHever
Link to CommentCode of ConductWattpad Safety Portal
Oláaa pessoal, eu dei uma sumida das traduções do livro 6, a questão foi preguiça, ou desgaste eu acho, já que eu já estava ficando cansada das traduções do livro 6 por que tava travando meu wattpad e isso me irritava, então resolvi tirar um tempo. Mas venho comunicar que estarei voltando agora em setembro a traduzir o livro 6 de codename Anastacia e estarei postando (ainda não sei que dia) mas falta realmente pouco.
Também arrumei um novo jeito de arrumar certinho a tradução de forma que não irá travar meu wattpad e que eu não tenha que ficar passando horas até chegar onde eu estava traduzindo. Adotarei o novo método apartir do livro 7. Estou agora ansiosa para a nova temporada de tradução, e tenho certeza que vocês devem ter entendido essa pausa.
Fora que o tamanho do livro 6 irá compensar o tempo perdido e também acho que muitos vão demorar para ler por conta do tamanho (já que tem a mesma quantidade de páginas que um volume da novel) e isso dará tempo para sair mais rápido a tradução dos outros livros.
freakMourthe
@StormyHever como você tem estado? Vim ver a obra hj e vi que foi excluída. Fiquei bem triste e espero que esteja tudo bem com você. Vc foi a única pessoa q encontrei que traduziu CA e sou muito grata por ter me proporcionado a experiência de ler a novel
•
Reply
autora_crista
StormyHever
Oláaa pessoal, eu dei uma sumida das traduções do livro 6, a questão foi preguiça, ou desgaste eu acho, já que eu já estava ficando cansada das traduções do livro 6 por que tava travando meu wattpad e isso me irritava, então resolvi tirar um tempo. Mas venho comunicar que estarei voltando agora em setembro a traduzir o livro 6 de codename Anastacia e estarei postando (ainda não sei que dia) mas falta realmente pouco.
Também arrumei um novo jeito de arrumar certinho a tradução de forma que não irá travar meu wattpad e que eu não tenha que ficar passando horas até chegar onde eu estava traduzindo. Adotarei o novo método apartir do livro 7. Estou agora ansiosa para a nova temporada de tradução, e tenho certeza que vocês devem ter entendido essa pausa.
Fora que o tamanho do livro 6 irá compensar o tempo perdido e também acho que muitos vão demorar para ler por conta do tamanho (já que tem a mesma quantidade de páginas que um volume da novel) e isso dará tempo para sair mais rápido a tradução dos outros livros.
freakMourthe
@StormyHever como você tem estado? Vim ver a obra hj e vi que foi excluída. Fiquei bem triste e espero que esteja tudo bem com você. Vc foi a única pessoa q encontrei que traduziu CA e sou muito grata por ter me proporcionado a experiência de ler a novel
•
Reply
pasquinmm
Oiê, queria agradecer vc por estar traduzindo essa obra( na qual eu quase morri procurando), enfim, eu queria saber se vc tem dias marcados para postar os capítulos, ou onde vc achou a novel em inglês, mas novamente, agradeço de coração msm, por estar traduzindo essa obra, vou estar acompanhando todas as coisas q vc postar por aqui, ee muito obg dnv
StormyHever
@ pasquinmm oláaa, desculpe a demora para responder, eu dei uma sumida no wattpad por essas semanas então acabou que eu nem vi. Eu tinha dado uma pausa (por preguiça mesmo) mas voltarei a traduzir agora em setembro, não tem dia exato, já que eu estou traduzindo o livro 6 totalmente em um capítulo, e depois vem o livro 7 e assim adiante. A novel em inglês eu achei em PDF até o volume 10 e foi por um vídeo do tik tok
•
Reply
AdelineOusborn
oie. vi que voce esta postando a novel de codename e estaa bem recente. obrigadaaaa estou procurando ela a muito tempooo. por favor nao apague
StormyHever
@ AdelineOusborn Oiee, a ideia é postar a novel completa que vai até o volume 10 (eu já tenho os pdfs até este volume)
•
Reply