Idée de soukoku: dazai et chuuya se souviennent de toutes leurs vies passées qu'ils ont partagé ensemble, que ce soit celle à l'antiquité ou bien leur dernière où ils sont tous les deux morts adolescents.
Sauf que à chaque vie, c'était toujours histoire de rivalité et de haine mais dans leur nouvelle vie, Dazai va essayé de faire le 1er pas vers Chuuya, qui n'a pas oublié comment Dazai l'a tué dans sa dernière vie, celle où il était tombé amoureux avant d'être trahi et tué pour la 1ère fois par l'autre.
