Tatibeho

oscuridad total sin luz o salida. 

Tatibeho

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
          
          Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos, mi alma no se contenta con haberla perdido.
          
          Aunque éste sea el último dolor que ella me causa, y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

Tatibeho

Ella me quiso, a veces yo también la quería. 
          Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
          Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.Oir la noche inmensa, más inmensa sin ella. Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
          Qué importa que mi amor no pudiera guardarla. La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Tatibeho

¿no quieres quedarte mas? ¿ni quieres que vaya contigo? 
          con tu permiso, no. Mis astros brillan sombriamente sobre mi, la adversidad de mi destino podría quizás perturbar el tuyo, así que te suplico qué me dejes para que pueda soportar mis males a solas. Recompensaría mal tu cariño si hiciese recaer cualquiera de ellos sobre ti. 
          WILLIAM SHAKESPEARE, noche de reyes.