Tegarcia1313

Mais um capítulo, sim, tem um bocadinho de drama, mas pronto, não pode ser tudo fofo! Boas leituras!
          	
          	https://www.wattpad.com/story/374682269

Tegarcia1313

Nem sei o que dizer. Estou chocada. Mas não surpreendida. Há algum tempo que olhava para o Liam com preocupação. O cancelamento dos concertos na América latina, o single que não teve nenhuma promoção do álbum depois e, mais recentemente, o hate que ele estava a receber deixaram-me preocupada. Mas nunca pensei que isto acontecesse. Pensei que ele se recuperasse, que lançasse o álbum e se pudesse defender das acusações que estava a receber. A serem verdadeiras, que fosse punido adequadamente. (Nota que não quero acreditar que ele fosse capaz de muitas das coisas que estão a acusá-lo, mas conheço muitos casos em que a bebida e as drogas transformaram temporariamente as pessoas.) 
          Dito isto, devo dizer que nem sequer consigo ler, quanto mais traduzir. (E foi o que me salvou quando a minha mãe faleceu...) Também vou ser operada a um cancro de mama em Novembro e queria muito terminar as duas histórias que estou a traduzir, não sei se vai ser possível, mas vou tentar. 
          Obrigada por acompanharem o que traduzo e às autoras que me permitiram traduzir.
          Vemo-nos em breve e por favor, sejam gentis. Não sabemos o que os outros estão a passar e cada um lida com as coisas de uma forma e está tudo bem. Boas leituras!

LiaLosk

Olá! Vi que faz traduções. Tem um conjunto de histórias chamado ‘Straight Guys’ são várias histórias muito boas. Tem dois perfis (que eu saiba) que fazem tradução das histórias adaptadas para Larry, mas sei que ainda há várias sem tradução/adaptação. Seria legal se vc pudesse. Abs!

Tegarcia1313

Oi! Tinha previsto começar a traduzir duas histórias, uma para Português e outra para inglês, mas a autora da 2ª tirou a história (penso que vai voltar, mas não sei quando). Então, vou publicar hoje os dois primeiros capítulos de uma nova tradução bem fofinha (ABO) que vou tentar actualizar semanalmente junto com a que já tenho em andamento. 
          Tudo pode mudar entretanto porque estes dois últimos anos têm sido muito difíceis e a semana passada descobri que estou com um problema de saúde que pode implicar operações e tratamentos. Então, tenham paciência comigo e a falta de actualizações. Boas leituras!

Tegarcia1313

Oi! Só passei para dizer que vêm por aí novidades: Vai sair atualização de "Louis' house" ainda esta semana e vou traduzir mais duas histórias. Uma é shortfic e só ou publicar depois de a ter toda traduzida, o que deve acontecer no início de Setembro. A outra é uma tradução para Ingês que vou iniciar quando postar a short, mas, como está em andamento, vou actualizando à medida que a autora também for actualizando o original. É isto! Boas leituras! /
          Hi, I've just dropped by to say that there's news coming: an update on “Louis' house” is coming out later this week and I'm going to translate two more stories. One is a shortfic and I won't be posting it until I have it all translated, which should be at the beginning of September. The other is an English translation that I'll start when I post the short, but as it's in progress, I'll update it as the author updates the original. That's it! Happy reading!