@TheAlmightySand
Buenos días, TheAlmightySand! No sé si tendrás muchas ocupaciones, pero quería preguntarte si (en caso de que, claro, tengas tiempo suficiente y ganas suficientes) podrías traducir los cinco capítulos faltantes de La noche más brillante, que se corta en el cap 17 y sigue en el 22 sin hacer mención de los 5 caps del medio. Sólo te pregunto si podrías traducir nada más esos capítulos.
Gracias!
He traducido todos los capítulos restantes de Matadragones y ahora solo necesito corregirlos. Subiré el último capítulo al fin de esta semana.
Si no has leido los caps más recientes, ahora es buen momento de ponerte al día.
En estos capítulos hay muchos ruidos de dragón que los humanos no pueden entender. Google docs no para de cambiar "rorbl" en "roblox" y temo que habrá uno que no noto antes de subir el capítulo
He terminado con Prisioneros y voy a subirlo durante esta semana (así que no se preocupen no tendrán que esperar siete meses más antes del próximo capítulo)
Yo en mi primer año de aprender español: Espera, tengo que comprobar si estoy conjugando "ir" correctamente
Yo ahora, después de una década de estudiar español, a punto de graduarme con el español como mi asignatura secundaria: Espera, tengo que comprobar si estoy conjugando "ir" correctamente
No entiendo, te dan a elegir entre otro idioma y educación física? Acá no funciona tan así acá te obligan a ambos
Jaja pero japonés y aleman... bueno, son otro caso. Yo soy imposible con cualquier idioma, apenas soy capaz con el inglés
@CapeyParco13y11 Si, tambien he intentado aprender japones y aleman pero nunca logre mas que oraciones sencillas
Buenas noticias: ¡he acabado con mis examenes finales!
Malas (o ¿también buenas?) noticias: CHA BOI CONSEGUÍ UNA PASATÍA LETS GOOOOO
Tendré que empezar mi pasatía la primera semana de enero, pero hasta entonces con suerte podré actualizar Matadragones dos o tres veces a la semana como en mis vacaciones veranales
Intentaré actualizar Matadragones uno o dos veces a la semana, pero mi lagartija está muy enferma y tengo que llevar mucho tiempo cuidándola, así que no puedo prometer nada.
Q amor ❤
Siempre quise un reptil de mascota. Pero ya viste cómo son las mamás, jaja.
@CapeyParco13y11 ¡Sí! Desafortunadamente la lagartija a la que me refería aquí falleció, ¡aún tengo uno! Él tiene dieciséis años, que es bastante ridículo jaja Los dos son dragones barbudos
Que amor! Tenes una lagartija? Debe ser + fácil hablar de dragones así, aunque estés traduciendo
Mala noticia: no habrá actualizaciones por una o dos semanas, ya que tengo que enfocarme en mi clase veranal
Buena noticia: cuando la clase se termina al fin del mes, ¡regresaré con un nuevo Winglets!
Otras obras por personas increíbles que están traduciendo las historias WoF: #4 (secreto oscuro/oscuro secreto): https://www.wattpad.com/story/267816834-alas-de-fuego-4-el-secreto-oscuro https://www.wattpad.com/story/275122987-alas-de-fuego-4-el-secreto-oscuro-fan-traduction #5 (la noche más brillante): https://www.wattpad.com/story/275087151-alas-de-fuego-la-noche-m%C3%A1s-brillante-fan