À seulement 16 ans, Faustine Malherbe vit dans un petit village du nord-est de la France où même les vaches connaissent mieux sa vie sociale que ses voisins. Récemment, elle s'essaie à l'écriture de nouvelles, entre deux devoirs de maths, armée d'un chocolat chaud (parce que le café, c'est pour les adultes). Pas franchement sportive mais dotée d'un esprit logique capable de résoudre un Rubik's Cube imaginaire, Faustine rêve d'un appartement en plein cœur de New York, haut en couleurs, avec des coussins improbables, des murs couverts de tableaux, et une vue où les gratte-ciel semblent raconter leurs propres histoires. En attendant, elle s'entraîne à faire voyager ses lecteurs... sans qu'ils aient besoin de passeport.