Translatoryka

Straciłam niestety dostęp do tego konta, ale chciałabym jednak dalej pociągnąć "Nightmares", więc niedługo rozdziały będą wlatywać na konto, z którego teraz piszę.
          
          Unfortunately, I lost access to this account, but I'd like to continue with 'Nightmares', so soon I'll be uploading te chapters on this account I'm  using now.

Okej, sytuacja wygląda tak: chciałabym napisać coś do przodu, jeśli chodzi o Nightmares, ale powoli mi idzie. Głównie przez mało czasu. Także przepraszam za długi przestój, który może jeszcze trochę potrwać. Jak będę miała coś na zapas, wrócę do publikacji i postaram się wstawiać regularnie.
          
          Szczęśliwego Nowego Roku, tak przy okazji!

Dla tych, którzy są zainteresowani Nightmares: pamiętam, piszę i przepraszam za długą przerwę. Wiecie, szkoła, obowiązki poza szkołą, a wciągnięcie się w Supernatural też raczej nie pomaga w tłumaczeniu.
          
          Na razie mogę tylko powiedzieć tyle, że następne części będą, nie precyzuję kiedy. Nie zawieszam tej książki, po prostu rozdziały będą się pojawiać niezbyt często.

Właśnie leci w telewizji koncert Queen z Wembley w 1986. Chciałabym tam być i zobaczyć to na żywo...