@Trickster9596
https://www.wattpad.com/story/385946606-the-love-that-outlived-us Hello! (Please don't mind me posting here) Pretend you found this by accident and ended up binging the whole thing. Not everyone gets a happy ending. But you? You get to read about theirs falling apart.
Zdravím, po dlouhé době jsem tady s novým překladem! Jde o fanfikci na Moon Knighta. Jednorázovka, backstory zaměřující se na Stevena. Příběh napsala autorka Pokimoko, kterou můžete najít na AO3. (A mě taky. *mrk*)
Jestli dáváte přednost AO3 před Wattpadem, zde je odkaz na můj překlad:
https://archiveofourown.org/works/40328136
Odkaz na autorku:
https://archiveofourown.org/users/Pokimoko/pseuds/Pokimoko
Odkaz na originál:
https://archiveofourown.org/works/39008838
Asi se neptáš úplně té pravé, na tohle jsem dřevo. xD
Mám takový pocit, že když si nastavíš Wattpad do angličtiny, měly by se ti potom vyhledávat i anglické příběhy, ale ověřené to nemám.
Každopádně já to dělám tak, že si do Googlu zadám téma příběhu a potom prostě hledám, dokud mě něco nezaujme. Když ten příběh rozklikneš, mělo by tě to hodit rovnou na Wattpad. (Aneb proč to dělat jednoduše, když to jde i složitě. :’) )
Jestli máš nějaký konkrétní příběh, který si chceš přečíst, dá se přímo na Wattpadu jednoduše najít podle autora. Všichni autoři se dají vyhledat bez ohledu na to, v jakém jazyce máš Wattpad a v jakém jazyce píší.
Nevím, jestli ti to pomohlo, ale za zkoušku to stálo. xd
Ahoj, chtěla jsem se zeptat na příběh, Nejlepší přítel je bůh lstí a falše, na další kapitolku čekám den co den uz od června.<3
Ahoj, moc mě to mrzí a chtěla bych se za to dlouhé čekání omluvit, a to nejen tobě, ale i všem ostatním čtenářům. Bohužel autorka od vydání seriálu pozastavila téměř všechny své příběhy a věnuje se teď hlavně jednorázovkám na ship Lokius. Když jsem se jí asi před dvěma měsíci ptala, jestli má v plánu pokračovat ve svých starých příbězích, odpověděla, že by se k nim ráda vrátila, ale její odpověď byla nejednoznačná. Nám tedy nezbývá nic jiného než doufat, že se jednoho dne dočkáme. Ještě jednou se omlouvám, ale jako překladatelka s tím bohužel nic nenadělám. <3
Ahoj, můžu se zeptat, bude další kapitola u Dnes slunce nezajde? Je to super! Muselo ti dát hodně práce s překládáním! :)
Moc děkuji, vážím si toho a jsem ráda, že se líbí! ^^ Zatím nevím, kdy vyjde další kapitola, ale pokusím se na ní pracovat co nejdříve. :)
Jak si užíváte prázdniny?, já třeba zítra jedu na dva týdny na tábor Avengers do nejdku. ❤
Ahojjj, taky už jste viděly první epizodu seriálu Loki? Já jo sice jen s titulky, ale musím říct že je to Mega.
Jinak přeji hezký den
Elis.
@ Trickster9596 Já třeba u sledování dostávala záchvaty smíchu, pak jsem se skoro rozbrečela teď čekám na další díl...
Třeba jsem koukalala i na Falcon and tvé Winter solider, schodou náhod vyšel v den mých narozenin
a teď už čekám nejen na příběhy od tebe, ale i na dva seriály, snad mi to vyjde tak že přečtu příběh..uvidím seriál přečtu příběh..přečtu příběh..uvidím seriál... takto by to bylo úplně nejlepší
Samozřejmě. ^^
Nemůžu si stěžovat, je to dokonalé… až na to, že se asi budu ještě dlouho utápět v depresi. :’)
Veselé velikonoce přeje kralikbobik1
Hello!
I'm a fellow fan and Love your book.
I'm also writing a fan friction on Loki. It would mean a lot, if you check it out!
Thank you ✨
Zdravím.
Chtěla bych se vám moc omluvit za svou neaktivitu. Vím, že jsem v poslední době téměř nic nevydávala, a opravdu mě to mrzí, ale teď, když začala škola, nemám moc času. Každopádně na překladech pracuji a můžete se těšit na nové kapitoly, jen nedokážu říct kdy. Doufám (a věřím), že se mé překládání a vydávání postupně začne vracet do normálu. Všem vám moc děkuji za trpělivost a pochopení.
Prozatím se s vámi loučím.
To mě moc těší. ^^
Určitě si ji přečtu. Pokusím se o to co nejdříve, ale nevím, kdy přesně se k tomu dostanu.
@ Trickster9596 už se neskutečně těším na nové kapitoly! A mohla by sis prosím přečíst mou fanfikci? (inspirovala sem se tebou) udělalo by mi to velikou radost