TrulyMrsRiddle
Segundo atualizações da Greyana no insta, La Belle está em andamento e logo será atualizada.
TrulyMrsRiddle
TrulyMrsRiddle
A quem estiver lendo "Unsphere The Stars": Esses dias terei que fazer um retrabalho relacionado ao sistema da empresa, o que vai ser bem monótono e exigir atenção total pra terminar rápido, então por isso está parada no capítulo 11. Volto a postar assim que estiver mais tranquilo e minhas obrigações feitas – e PRECISA ser ainda essa semana, na real .
La Belle: depende totalmente da Greyana mas o recado é válido, caso ela poste por agora (e se notarem datas de postagem diferentes,é porque editei para traduções melhores. Vou tentar fazer isso nela toda mas talvez me dê preguiça da minha própria ideia. Não altera em nada, sabe. Só os vícios de linguagem e blablabla...eu sou chatinha).
Até breve
TrulyMrsRiddle
Estou traduzindo "Unsphere The Stars" e acabei de publicar os cinco primeiros capítulos.
Foi uma das várias sugestões de uma leitora, e descobri que é considerada praticamente um clássico tomione.
https://www.wattpad.com/story/411301794-unsphere-the-stars-by-cocoartist
TrulyMrsRiddle
Oi,oi! Acabei de postar "Teacher's Pest". Leia os avisos da autora que coloquei na descrição, mas vou adiantar aqui:
Não é uma fic regular. Trata-se de um projeto pessoal dela, então não esperem atualizações constantes (parou no capítulo 8 até o momento):
E mais importante: é um Tom Riddle mais sombrio e realmente sem limites. Pode tocar em temas delicados e gatilhos, nada de estômago fraco aqui.
Agora vou atrás das fics que me sugeriram. Divirtam-se!
https://www.wattpad.com/story/410994664-teacher%27s-pest-by-greyana
TrulyMrsRiddle
Há alguma outra fic que gostariam que eu trouxesse? Estou totalmente Greyanaholic mas se tiverem mais tomione/Volmione de outras autoras, podem sugerir (La Belle é meu foco principal, claro).
A propósito, leiam Invictus e Aeternus, respectivamente.
TrulyMrsRiddle
@ Billianfgt Imagine! É um prazer espalhar a palavra de Greyana hauhaehaeh estive pensando em postar Teacher's Pest (ainda não comecei ler mas tenho total confiança na escrita dela. Eu disse q estou greyholic). Vou olhar suas sugestões, pode deixar
Billianfgt
@ Isa_Justino
Olá, deixo aqui minhas sugestões:
What's Past Is Prologue by ABitofWit (Lumione)
This Is How You Lose a War by Fleabagshair
Unsphere The Stars by cocoartist
Jagged by Hicuppfound
Continuum by madrose_writing
Nightmare by provocative_envy
Compelled by SlytherPouf (Snamione)
Pygmalion by Colubrina
The Itch by seollem
The Department of Magical Law Enforcement by devdevlin
Peremo by virennia
Cruel e Beutiful World
Choosing Grey by betagyre
Untouchable by Phantom_Fish
Cruel And Beutiful World by Lena Phoria
jujbsx
Oii, boa noite, eu só queria dizer que eu me deparei a poucos dias com a sua fanfic e fiquei impressionada com o quão boa é a sua tradução, só tenho elogios a fazer
TrulyMrsRiddle
Bom dia! Greyana postou a primeira parte do capítulo 73,pois será longo. Já está disponível a tradução aqui.
TrulyMrsRiddle
Olá! Ontem a noite a Greyana atualizou La Belle e eu acabei de publicar a tradução revisada aqui.
Boa leitura
Autora: @greyanawrites
Plataforma original: AO3
https://www.wattpad.com/story/407756285?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=share_writing&wp_page=create&wp_uname=Isa_Justino
TrulyMrsRiddle
Queridas(os) leitoras, a tradução está boa? Querem que eu traga mais algum trabalho traduzido da Greyana?
Estou lutando para alcançá-la. No presente momento a fic está no capítulo 71, eu acabei de revisar mais o 65 e 66 e postarei mais tarde, quando estiver no computador, porque sou fiel à formatação original da autora e o app do Wattpad não pega formatação.
Comentem nos capítulos, votem. Quero saber oq acham.