@UncleDa-kun
tôi đang beta lại truyện trans inumaki x reader thì tôi thấy nó đớ vãi. không phải cốt truyện mà là cách tôi dịch câu chuyện ý. nó kiểu bị cứng quá ý.
huhu T-T. giờ beta lại chắc nhanh nhất là 1 tuần.
tôi mong mọi người thông cảm cho cái sự non nớt từ quá khứ này. tôi sẽ cố hết sức!
P/s: à mọi người đọc lại nếu có thời gian thì cho tôi feedback để cải thiện nhaa.
eo ơi, thề hồi xưa viết truyện trẻ trâu vãi. nhưng mà thôi, chắc release nốt mấy cái nháp rồi viết tiếp .
căn bản là hơn 2 năm rồi chưa viết nên văn phong của tôi có thể khác ý=))))) mọi người thông cảm nhaaa ❤️
Hóng
thề fanfic char x oc lần này khiến tôi tốn chất xám kinh khủng. nghĩ đi nghĩ lại plot xong cứ thấy nó ảo. viết được lúc thì xoá, xong rồi bị write block luôn T-T.
thôi thì tìm hiểu thêm về phương thức giết người với đọc thêm trinh thám vậy.
P/s: cái trans đang trong quá trình comeback
tôi kiểu tôi đọc lại mấy cái fanfic rồi mấy cái trans của mình rồi tự chửi wtf bản thân. thề, văn phong kém rất kém, thề.
để tôi sửa lại typo và lỗi diễn đạt vậy.
Hồng Kông mất em vắng bóng người, Hồng Kông ở lại tiếc nuối đầy tang thương.
TÌM LẠI EM, NGƯỜI XƯA.
link recruit members:
https://www.wattpad.com/story/317206199?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=90sMUSE&wp_originator=4UHR%2Fzw5hqrqX7cXIaDY9DHXFTqK5kovfQdZOf4BNxOFRJiQCXJNrnu3MhROPvMnhYT956SnE4jZwdNJulpWtdj4e4hkNpAvJk2vs48zCGKW7HG1wzomGSn7hPbfNhhU
Ây yo, tôi bị ốm nặng rồi êyy.
Tôi đã ốm được 5 ngày, và giờ vẫn còn ốm. May mắn không phải covid nhưng ốm lòi ruột ra. Vậy nên tuần này sẽ không có gì xảy ra cho đến khi tôi khỏe lại nhé.
P/s: mẹ tôi vừa đưa tôi một cốc mật ong, ngon lắm.
Tôi vừa viết xong 4 chương của Cuộc sống ngọt ngào, dự định là xong 10 chương thì tôi sẽ đăng.
Thứ hai đăng Inumaki x reader nhé, xin lỗi vì tôi đã hơi nhây ngày đăng chương mới:'(.
Dự kiến tầm thứ bảy, chủ nhật tuần sau tôi sẽ trả hai cái request.
Lần này tôi hứa đấy. Tôi đang vui vì điểm vật lý của tôi cao hơn đứa bạn thân tôi; nó cược với tôi là ai cao điểm hơn đấm vào mắt đứa ít điểm.
Thi thoảng, tôi mở máy lên và định viết truyện. Nhưng cái hình ảnh trong đầu tôi về câu chuyện nó lại quá phức tạp nên tôi gập máy lại và cầm cây bút vẽ lên.
Đang định vẽ cho những bé OC nhà mình thật đáng yêu, đáng thương thì hình ảnh trong đầu lại quá phức tạp. Thế chuyển qua trans để cho dễ dàng hơn.
Nhìn vào bản thảo, bùm, tôi đã trở thành một con ngu tiếng anh và đọc không hiểu văn bản đang viết gì. Cố trấn tĩnh bản thân là mình vẫn còn đủ tỉnh táo để dịch truyện thì tôi lại nhớ ra là có một đống bài tập.
Rời bỏ văn bản cần dịch, tôi vùi đầu vào đống bài tập. Một lần nữa tôi lại chẳng hiểu cái gì cả. Mấy cái nghị luận xã hội, đủ thể loại toán học tới hình học, đọc không hiểu gì. Biết là mình không nhất thiết phải làm như không muốn phụ lòng bố mẹ nên tôi vẫn tiếp tục ngồi làm bài.
Đang ngồi thì anh shipper gọi đến giao hàng và đến bây giờ tôi vẫn đang ngồi đọc đống truyện mình đặt. Thật là bất lực với bản thân mà.
Thật là thiếu nghị lực, thôi cố lên bản thân ơi!
P/s: làm nốt việc đi ngủ, đăng lên sau.
Sau khi đọc lại bản dịch của Inumaki x reader, tôi thấy nó có nhiều lỗi sai và dịch hơi gượng. Tôi quyết định tôi sẽ tập trung dịch hết truyện và sau đó tôi sẽ beta và chỉnh lại tổng quản.
Dự định là khoảng đầu tháng 7 tôi sẽ dịch xong hết câu chuyện này và sẽ hoàn thành một bản hoàn chỉnh nhất vào cuối tháng 7.
Cảm ơn các bạn trong thời gian qua vẫn đã ủng hộ inumaki x reader của bạn himikowo (tác giả gốc) và bản dịch của tôi. Tôi sẽ cố gắng hoàn thiện câu chuyện này nhất có thể!