VMDrama

He estado algo alejada del danmei, mi lugar seguro, la vida adulta apesta, pero se vienen mis vacaciones, aun no decido si terminar la traducción de una novela de vida escolar o una de ger, esta última es cortita, como 60 capítulos,  pero tiene mucha descripción de comidas y eso se me dificulta porque los traductores a veces ponen cosas raras con la comida o no distinguen entre ciertos ingredientes que se mencionan. Igual y termino decidiendo por alguna otra. Si tienen alguna sugerencia, no tan larga, no es mucho días mis vacaciones, puedo revisar, aun tengo monedas en jjwc por si es una que este ahí y no tenga los raws

VMDrama

He estado algo alejada del danmei, mi lugar seguro, la vida adulta apesta, pero se vienen mis vacaciones, aun no decido si terminar la traducción de una novela de vida escolar o una de ger, esta última es cortita, como 60 capítulos,  pero tiene mucha descripción de comidas y eso se me dificulta porque los traductores a veces ponen cosas raras con la comida o no distinguen entre ciertos ingredientes que se mencionan. Igual y termino decidiendo por alguna otra. Si tienen alguna sugerencia, no tan larga, no es mucho días mis vacaciones, puedo revisar, aun tengo monedas en jjwc por si es una que este ahí y no tenga los raws

IsabelGarcia597690

En esta novela, el protagonista renace en un mundo alternativo donde existen los "Ger," individuos que pueden dar a luz. El protagonista se encuentra casado con un Ger y se involucra en la protección de su hermano menor. La escena del maletín con el labial es un punto clave en la trama, que sugiere que el protagonista reconoce que su relación con el Ger no es genuina y que el Ger ya es consciente de la verdadera identidad del protagonista. 
          
          
          Me podriar dar el nombre de la novela por favor

gabrielasilvan

@ IsabelGarcia597690  es donde el protagonista tiene un accidente de avión y se hace pasar por el marido del ger, luego busca en donde lo  enco traron para buscar su equipaje y fue donde estaba una maleta de una influencer de maquillaje. Luego vendio el labial a la esposa del magistrado por bastante. Solo que ya tiene mucho, deja y la busco para decirte.
Reply

VMDrama

@ IsabelGarcia597690  Hola, me suena a una que leí, pero no estoy segura, reviso mi lista y te aviso, si aún la estas buscando.
Reply

wolfsgalaxy

Holaa, me gustan mucho tus traducciones, y gracias por todo el esfuerzo que pones, quería preguntarte qué si como podría buscar la novela de "renació y ya no quiere ese matrimonio" en el idioma original, es que me encantó tanto y como estoy aprendiendo chino pues quisiera practicar leyendo un poco algo de mi gusto 

VMDrama

@ wolfsgalaxy  Gracias, te paso el link de su página oficial,  con el título en chino puedes buscar en Google podría darte páginas gratuitas, pero sin los extras. 
            https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=7337376
Reply

Yulannis24

Hola soy nueva seguidora y se que no debería estar quejándome pero es que de verdad me dan dolores de cabeza que los párrafos estén todos junto y me gustaría saber si en algún momento tú puede arreglar eso o yo de por si te puedo ayudar si es necesario. Verdaderamente no quiero tener que abandonar una novela que me gusta mucho por ese problema y gracias por las bellas traducciones que haces. 
          La novela en específico es “Ganar sin mover un dedo”. 

VMDrama

@ LAReinaDelSurCandy  Hola, si te das cuenta en la descripción pongo que corregí unas cosas como que se habían duplicado los capítulos,  no se porque paso eso, revisaré mi respaldo y si podría corregir pero lo haría después de terminar los extras de otra novela,  gracias por tu comentario,  quiero que se disfrute la lectura y coincido, leer todo como si fuera un solo párrafo no es agradable 
Reply

VMDrama

Voy a tardar un poco en subir los extras de las 02 novelas que están pendientes.
          No más de 01 mes.
          Empecé otra novela pero juntaré varios capítulos antes de subirla. Es de vida escolar. Y estoy buscando otra de agricultura/ger/China antigua, espero encontrar y me parezca interesante para compartir.

VMDrama

Se que no tengo muchos seguidores pero estoy buscando el tiempo y publicar una novela, he leído varias, pero no quiero ponerlas en simple MTL quiero poder traducir aún cuando me ayudó de traductores considero que es más sincero a lo que el autor quiere transmitir.