Valeria_tofudealmdrs

Me gustaría avisar que pronto volveré a subir más capítulos, pero no he tenido tiempo ni cabeza de traducirlos lamentablemente mi situación no ha mejorado y mientras esta persona no se aleje completamente de mi yo no me siento cómoda traduciendo capitulos con temáticas oscuras o que contengan contenido relacionado, eso no quiere decir que dejare de publicarlo solo que ahora no me siento cómoda ahora, como siempre me gustaría recomendarles qué se cuiden, coman bien, duerman bien y estén sanos.
          	
          	(^o^) <3 

Valeria_tofudealmdrs

@ Valeria_tofudealmdrs  thanks 🫂 
Reply

Valeria_tofudealmdrs

Me gustaría avisar que pronto volveré a subir más capítulos, pero no he tenido tiempo ni cabeza de traducirlos lamentablemente mi situación no ha mejorado y mientras esta persona no se aleje completamente de mi yo no me siento cómoda traduciendo capitulos con temáticas oscuras o que contengan contenido relacionado, eso no quiere decir que dejare de publicarlo solo que ahora no me siento cómoda ahora, como siempre me gustaría recomendarles qué se cuiden, coman bien, duerman bien y estén sanos.
          
          (^o^) <3 

Valeria_tofudealmdrs

@ Valeria_tofudealmdrs  thanks 🫂 
Reply

Valeria_tofudealmdrs

Hola, después de mucho años aquí estoy para explicar mi situación, decidí terminar con la historia por que como anteriormente ya mencionaba perdí el interés por la traducción, yo sigo amando y jugando genshin pero ahora tengo trabajo y mucho más hobbies que me dificultan el poder actualizar, mi plan inicial era escribir una historia original pero lamentablemente no creo poder cumplirla al menos no ahora también me parece bueno recordar y enfatizar en que cuiden su salud, no saben lo mucho que extraño estar bien y poder leer a gusto, lamentablemente he enfrentado muchas situaciones que se juntaron en estos años, como problemas alimenticios, cardíacos, ansiedad, problemas oculares y más recientemente mi tinnitus qué ya estaba controlado volvió a resurgir por tapones qué me han echo la vida imposible estos últimos días sin poder escuchar bien y sin poder ver a un especialista, mi estado mental tampoco es el mejor por mi pésimo horario de sueño, esta semana he caído muy  bajo por que tengo examenes importantes en los que no me puedo concentrar por que no escucho bien y tengo un pitido horrendo, pero tengo fe plena en que podre salir bien de esto, yo no creo que vaya a dejar la traducción si bien mencione que ya no me apasiona tanto es más que nada por mi salud por que he estado dando mi trabajo para traducír comics especialmente de dc al español y eso me hace feliz, simplemente creo que muchas veces la salud nos priva de la felicidad en las pequeñas cosas, volveré eso esta por seguro espero que sea al menos en un mes y podré traer historia originales, pero mientras tanto me gustaría agradecer el apoyo y nuevamente recordarles que su salud es primero y siempre será lo principal, si tienen la dicha de estar bien mantengan eso porfavor y eso también incluye sus relaciónes, no comentan los errores que yo lo único "rescatable" es que me gustaría advertirles de la violencia doméstica, tengan cuidado, quieranse y cuídense mucho, porfavor mantengase con salud.
          
          con amor <3

WillowBatsy

@Valeria_tofudealmdrs ¡Siento mucho que tengas que pasar por eso! ¡No te rindas, mantente fuerte! Gracias por compartirlo.
Reply

Valeria_tofudealmdrs

Holi, volví después de 2 meses.. realmente me tome un largo descanso.
          Pase por situaciónes en las que quería dejar de traducir y abandonar todo pero aquí ando para decirles que continuará hasta donde pueda, tengo muchas cosas que hacer y tengo disponible poco tiempo para esto...
          Este trabajo significa mucho para mí y dejarlo sin darle una segúnda oportunidad me deja triste, intentare seguir con lo que pueda y avisar con tiempo si pasa algo <3
          
          Muchas gracias de antemano.
          Y cuídense mucho♡(⁠。⁠・⁠ω⁠・⁠。⁠)⁠ノ⁠♡

Valeria_tofudealmdrs

T-T ni idea que hago con mi vida, he perdido un poco la pasión que tenía por la traducción por algunos problemas. lamentablemente hoy perdí a una mascota importante para mi, estuvo durante casi 12 años conmigo y decirle adiós es duro también es una de las razones por las que siento que no puedo..
          También siento que la traducción es más como una carga por el echo de que es bastante difícil encontrar buenos capítulos y que al mismo tiempo sean libres para traducir lo bueno es que ya tengo varios seleccionados así que solo queda tener tiempo y traduzco y los publico.. 
          Cuídense mucho, y que tengan una excelente noche.♡

ChicaBolena23

@ Valeria_tofudealmdrs  Sé que comento tarde pero quería decirte que lamento tú pérdida. Entiendo que hay veces que pasamos por malos momentos, que es algo normal y que es natural que pase. 
            Yo te recomiendo que descanses y te tomes tiempo para ti ya que lo más importante es tu salud mental. 
            Obviamentee esto es solo una recomendación. Lo importante es que puedas sentirte bien.
            Como dije al principio, sé que comento tarde, por eso deseo que estés un poco mejor. Recuerda que si necesitas una mano amiga estaré aquí para ti.
Reply

Valeria_tofudealmdrs

Una disculpa por no actualizar pero las consecuencias de escribir son reales, literalmente me pasa de todo cuando intento actualizar y hoy tuve que quitarme tapones de CERA de los dos oídos y realmente duele demasiado por qué no estoy acostumbrada a ello.. eso me pasa por usar mucho audífonos y para colmo ahora escucho demasiado bien y me tengo que acostumbrar pero voy a empezar a traducir mañana y ya les aviso o le subo los capítulos en cuanto estén listos <3