Vamptyse

Zaraz się zrzygam ze stresu, niedługo mam egzamin
          	(o 12:30 ale za 2 godziny mam być już w szkole )
          	(depresja, depresja)
          	
          	Ja stoję normalnie cn i prostuje włosy a mnie na żygi bierze wtf XDDDD
          	
          	________________
          	
          	I'm about to puke from stress, I have an exam soon.
          	(at 12:30 but I have to be at school in 2 hours )
          	(depression, depression)
          	
          	I'm standing normally and I'm straightening my hair, and suddenly I feel like I want to vomit wtf XDDDD
          	
          	
          	_________________________
          	
          	
          	Anyway:
          	Może jeszcze dzisiaj wstawię kolejny rozdział do "Catastrophe: Perfect liar" chociaż nie wiem bo jutro mam drugi egzamin na 13:00 z teorii, który akurat wiem że zdam ale trochę by wypadało zrobić sobie taki chill day
          	
          	________________
          	
          	Anyway:
          	I might post another chapter of "Catastrophe: Perfect Liar" (PL) today although I don't know because I have another theory exam tomorrow at 1:00 PM which I know I'll pass, but I'd like to do some chill day for myself
          	
          	Btw (about translation):
          	I'll do one tonight but not promising, if not tonight then tomorrow something like that lol
          	
          	
          	
          	
          	Do później (może) (umrę na egzaminie)
          	See ya later (maybe) (I'll die on the exam)
          	
          	
          	
          	
          	
          	
          	

Vamptyse

Zaraz się zrzygam ze stresu, niedługo mam egzamin
          (o 12:30 ale za 2 godziny mam być już w szkole )
          (depresja, depresja)
          
          Ja stoję normalnie cn i prostuje włosy a mnie na żygi bierze wtf XDDDD
          
          ________________
          
          I'm about to puke from stress, I have an exam soon.
          (at 12:30 but I have to be at school in 2 hours )
          (depression, depression)
          
          I'm standing normally and I'm straightening my hair, and suddenly I feel like I want to vomit wtf XDDDD
          
          
          _________________________
          
          
          Anyway:
          Może jeszcze dzisiaj wstawię kolejny rozdział do "Catastrophe: Perfect liar" chociaż nie wiem bo jutro mam drugi egzamin na 13:00 z teorii, który akurat wiem że zdam ale trochę by wypadało zrobić sobie taki chill day
          
          ________________
          
          Anyway:
          I might post another chapter of "Catastrophe: Perfect Liar" (PL) today although I don't know because I have another theory exam tomorrow at 1:00 PM which I know I'll pass, but I'd like to do some chill day for myself
          
          Btw (about translation):
          I'll do one tonight but not promising, if not tonight then tomorrow something like that lol
          
          
          
          
          Do później (może) (umrę na egzaminie)
          See ya later (maybe) (I'll die on the exam)
          
          
          
          
          
          
          

Vamptyse

INFO:
          
          Guys ogl sytuacja wygląda tak, że rozdział nowy z "Catastrophe: Perfect liar" będzie opóźniony w publikacji z racji takiej, że mam egzaminy zawodowe niedługo i generalnie teraz wstawiam tłumaczenie rozdziałów, tylko i wyłącznie dlatego, że widziałam w statach, że jest jednak ileś tam procent osób z Kanady co czytało polską oryginalną wersję. Ja was widze kochani a wiem jak bardzo czytanie w innych językach może być problematyczne.
          
          NAJBLIŻSZY CZAS: Więcej rozdziałów tłumaczonych ang
          KIEDY BĘDĘ W STANIE WSTAWIĆ NOWY ROZDZIAŁ DO ORYGINAŁU PL: Jak się uda wstawie coś jeszcze przed egzaminami, ale zobaczymy. Mogę wam na pewno powiedzieć, że po 9 Czerwcu postaram się je wstawiać mniej więcej regularnie tak jak do tej pory wstawiałam
          
          
          
          Guys, the situation is that the new chapter of "Catastrophe: Perfect Liar" will be delayed in publication due to my exams coming up soon, and I'm generally only posting translated chapters now, solely because I saw in the stats that a certain percentage of people from Canada have read the original Polish version. I see you my dears, and I know how difficult reading in other languages ​​can be.
          
          COMING SOON: More of the English translation.
          WHEN WILL I BE ABLE TO UPLOAD A NEW CHAPTER FOR THE ORIGINAL PL: If I'll menage, I'll post something yet before the exams, but we'll see. I can definitely tell you y'all that after June 9th, I'll try to post them more regularly, just like I've been doing so far.
          
          Miłego dnia/wieczoru
          Have a nice day/evening
          
          LOVE YOU ALL

Vamptyse

Hejka guys!
          
          Generalnie: Jeżeli ktoś polubił/ogląda QSMP 2 i miałby ochotę to zapraszam was bardzo serdecznie do przeczytania książki którą zaczęłam pisać, jest ona kompletnie wyrwana z kontekstu i nie jest 100% ta sama fabuła jak oryginalna wiadome bo co to by była za książka? To by było czyste kopiowanie więc no nie wiem co napisać tu jeszcze, miłego wieczoru/dnia czy pogrzebu oczodołów elo
          
          ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
          https://www.wattpad.com/story/409787271