Hey I am sorry for the inconvenience. Try doing this.
1. First delete my book from your Private library { not reading list } and re add it again.
2. Refresh the library OR close the App. Open it again or log out and log in again.
Hopefully it should work.