Velorain

تم تنزيل الجزء ١١ من الرواية، قربنا من إكمال الجزء الأول، ارجو ان الروايه قد نالت اعجابكم، وايضا الجزء الثاني سيكون أكثر تشويقا بإذن الله. 
          	
          	https://www.wattpad.com/story/389340033?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=share_reading&wp_page=reading&wp_uname=Velorain

Nihal-Nedjah

@ Velorain  اعجبتني اتمنى لك كل التوفيق ،تابعيني على رواية لهيب الظلال وصرخة تحت الرماد  رأيك يهمني
Ответить

Nihal-Nedjah

 إلى أصدقائي الأعزاء على واتباد... 
          
          أكتب إليكم هذه الكلمات وقلبي مثقل بالشوق والامتنان...
          سأغيب عنكم مدة طويلة قد تمتد لسنة أو أكثر، وذلك لأنني مقبلة على امتحان البكالوريا، وهو محطة مصيرية في حياتي، تتطلب مني كل وقتي وجهدي.
          
          أعلم أن غيابي مفاجئ، وربما مخيب للآمال للبعض، خاصة أنني لم أتمكن من إكمال المفاجأة التي وعدتكم بها سابقًا... لكني وُضعت بين شغفي ومستقبلي، وكان عليّ أن أختار الطريق الذي سيصنع لي غدًا أفضل.
          
          سامحوني إن قصّرت... وادعوا لي دائمًا في صلواتكم.
          لا أريد أن ينساني أحد، ولا أن تُنسى رواياتي... اقرأوها إن اشتقتم إليّ، فكل حرف فيها يحمل من روحي وقلبي.
          
          سأعود إن شاء الله، يومًا ما، أقوى وأنضج... وسأحمل معي فرح النجاح، وذكرياتكم الجميلة التي لم ولن أنساها أبدًا.
          
          كنتم، ولا زلتم، أصدقائي الرائعين.
          ادعوا لي... لا تنسوني.
          
          بحبٍ لا يوصف

HHH147258369

لم اقراءها بعد لكنها تبدو جميلة ♡

Velorain

وشكرا على تعليقك
Ответить

Velorain

@ HHH147258369  أتمنى ان تكون أجمل عند قرائتها، وقريبا سانشر الجزء الثاني بإذن الله 
Ответить

DUHAtranslator

السلام عليكم ورحمة الله عزيزتي.
          
          قرأت بعض أجزاء رواياتك الأخيرة وأُعجبت جدًا بأسلوبك الأدبي. عندي إيمان إن لها فرصة ضخمة بالوصول إلى جمهور واسع من القرّاء الناطقين بالإنجليزية، خصوصًا إن هذا النوع من المحتوى مفضل على واتباد العالمي.
          أني ضحى، مترجمة أدبية أشتغل حاليًا على تحويل الروايات العربية إلى الإنجليزية حصرّا بأسلوب يحافظ على روح النص الأصلية، مع التدقيق اللغوي الكامل في حال طلبتِ.
          
          و عندي إستعداد تقديم عينة مجانية قصيرة للتطلع على جودة الترجمة بنفسك.
          في حال مهتمة، نگدر نبدأ ببارت تجريبي و ندخل في بقية التفاصيل. 
           القرار و الإختيار كله عندك!  بالتوفيق. 

DUHAtranslator

@ DUHAtranslation  مو مشكلة إذن خذي وقتك. 
            فكرت فقط راح يكون تزامن جيد بين الفصول الإنجليزية و العربية لكن لو غير مستعدة أو مترددة ف لا تاخذي مثل هذه الخطوة  
Ответить

Velorain

@ DUHAtranslation  شكرا لمشاركه رائك ياعسل، وايضا بالفعل فكرت عشان ترجمتها لكن الروايه ماخلصت ومازلت اجمع أفكاري عشان اكمل الجزء الثاني مع اني كتبت اغلب الفصول لكن اريد ان اغير في بعض الأحداث لذا ربما اخذ وقت حتى انزله .
Ответить

Nihal-Nedjah

 احتاجك في اعلان المرسى عندي كتاب اسمو مرسى الاعلانات احب مصممة اغلفة تعالي. نزلت بارت جديد من روايتي "إلى متى"!!التي كانت من قبل لهيب الظلال للاستفسار ادخلو على مرسى الاعلانات لدي 
          دموع، شوق، ليل طويل، ومكالمة تهز القلب…
          لا تفوتوه، دعمكم يهمني بزاف!
          أرائكم وتعليقاتكم تشجعني نكمل
          إقرأوه وشاركوني رأيكم!
          ⁦✨ #بارت_جديد #رواية_إلى_متى ⁦❤️‍⁩
          

Nihal-Nedjah

ممكن تصويت عبارتات الجدد وشكرا اكون ممنونتك 

Nihal-Nedjah

نزلت بارت جديد في رواية لهيب الظلال بعد غياب شهر ونصف اتمنى ان تقدرو تعبي وتعطوني رايكم بلييز يا اروع متابعين لا تنسوا التصويت والتعليق وشكرا 

Velorain

تم تنزيل الجزء ١١ من الرواية، قربنا من إكمال الجزء الأول، ارجو ان الروايه قد نالت اعجابكم، وايضا الجزء الثاني سيكون أكثر تشويقا بإذن الله. 
          
          https://www.wattpad.com/story/389340033?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=share_reading&wp_page=reading&wp_uname=Velorain

Nihal-Nedjah

@ Velorain  اعجبتني اتمنى لك كل التوفيق ،تابعيني على رواية لهيب الظلال وصرخة تحت الرماد  رأيك يهمني
Ответить