"Nửa đêm, Oslo khoác lên mình màn đêm yên bình, cả thành phố chìm trong sự tĩnh lặng trái ngược với sự ồn ào vội vã của cuộc sống thường nhật. Nhưng chưa được bao lâu, sự yên tĩnh đó bị phá vỡ bởi tiếng còi xe cảnh sát, tiếng xe cứu thương và cả tiếng kêu khóc thảm thiết.
Khu chung cư phía Bắc Oslo xảy ra hỏa hoạn, ngọn lửa như lưỡi hái của tử thần muốn nuốt trọn cả tòa chung cư cao lớn vào bụng. Tiếng còi xe, tiếng la hét tạo nên một khoảng vô cùng hỗn loạn."