Vijayanagara

@OphlieCurado Ow... non, je suis bien un lecteur. Je pense que j'ai dû écrire "personnes méchantes" puis enlevé le premier mot pour ne pas trahir ta citation. C'est bien la preuve que l'on ne se relit jamais assez.
          
          Mais alors justement comment fais-tu lorsque tu envoies tes manuscrits à des éditeurs ? Tu as des amis qui relisent au préalable pour toi, relèvent les petites fautes et imprécisions ? Je sais que les maisons d'édition ont tendance à épurer les piles de projets qu'ils reçoivent en écartant assez vite ceux dont l'expression n'atteint pas un niveau proche de la perfection. Cela peut sembler évidemment un peu cruel et on objecterait qu'ils passent potentiellement à côté d'écrits passionnants, mais c'est un procédé de filtration parmi d'autres, rendu valable par une corrélation statistique.
          
          Je ne connaissais pas Émily Blaine. Si les éditions Harlequin sont renommées, à vrai dire, c’est surtout pour ses romances à l’eau de rose et à l’écriture indigente. Je ne pense pas que ses inspirations littéraires égalent les tiennes. Tu boxes dans une autre catégorie. Si on a copié ses écrits sur Wattpad, je ne pense pas que ça lui porte un grand préjudice : après que le plagiat a été établi et la copie a été retirée reste la publicité. Des lecteurs ne la connaissant pas ont appris son nom et qu’ils l’appréciaient. Et jamais un éditeur tiers n’aurait publié la copie sans avoir au préalable vérifié que l’œuvre était réservée. Quand bien même la justice finirait par trancher en la faveur de l’auteur.
          
          Ah, ton roman n’est pas destiné à être publié en intégralité ici ? Il s’agit donc en somme d’un gigantesque trailer ?

@OphlieCurado C'est terrible, ce que tu évoques ; ta lectrice suicidaire qui retrouve un peu de force vitale grâce à ton roman. Et en même temps, tu as de quoi être fière ! Tu me rassures un peu : il semblerait donc que les personnes de bonne volonté soient une grande majorité et que l'aspect réseau social conserve son essence.
          
          Pour ce qui est de la peur du plagiat, je fais confiance (naïvement ? je ne sais pas) au cadre légal français et européen. Nos écrits sont protégés de fait, sans même qu'il y ait besoin d'y adjoindre de mentions légales.
          
          Je t'avouerais néanmoins que je suis parmi ceux qui accordent le plus grand soin au respect de la langue, à ses conventions comme à ses règles, d'où émane une part non-négligeable de sa préciosité et de sa beauté. Une virgule hasardeuse peut rompre la logique d'une phrase complexe ou le rythme de la poésie des mots. J'y prête de l'importance ; je dois être vieux jeu. J'espère que tu ne me rangeras pas pour autant dans le camp des "méchantes" ou des "hystériques". Je suppose que la différence réside en le fait que je ne corrige pas les gens, du moins pas sans leur autorisation ; ça serait très probablement perçu comme vexatoire et paternaliste, en plus d'être potentiellement démoralisant, surtout pour qui commencerait à peine à écrire. La bienveillance est le meilleur terreau.

@OphlieCurado Ah. Quand on m'a parlé de Wattpad, j'imaginais à vrai dire un climat plutôt sain où chacun était heureux d'écrire, de partager, d'être lu, commenté et où les auteurs et les lecteurs allaient dans une même direction, les seconds aidant les premiers, par leurs retours, à rendre toujours plus parfaites les œuvres, tant dans le fond que dans la forme.
          
          Je n'imaginais pas une atmosphère tendue, de compétition. En même temps, je devais être naïf pour avoir une vision si idyllique des choses.

@OphlieCurado Ah, je suppose que ce sont les aléas liés au support des internets. Lorsque l'on atteint une taille critique dans son public/lectorat, on attire forcément ce qu'on appelle des trolls ou peut-être même des concurrents qui veulent saboter le travail d'autrui.

@OphlieCurado Merci ! C'est agréable d'être accueilli en tant que lecteur.
          Je vois que tu ne reçois que des avis dithyrambiques. J'ai dû faire une particulière bonne pioche ! Je vais m'empresser de lire ce que tu écris.