I have a multicultural, multi-ethnic and multilingual background.
My educational background is in history, commerce and law but I take a very multidisciplinary approach. I worked in public finance and administration before making a career switch to law. I also doing freelance translation and interpreting work and have been trying to break in to journalism as well - specializing on socio-legal issues among other areas.
I'm currently working on some annotated works, translations and some multilingual dictionaries as well as a variety of non-fiction books ranging from legal issues to botany. I also write poetry and; fiction in various genres.
This profile is only for my poetry, non fiction, translations and lexicographical work.
I have already had poetry published as well as some non-fiction. I have likewise had some articles published (on Samoa Global News) in which I covered some political and legal developments.

I write in English, French and Samoan.
  • London, United Kingdom
  • JoinedJune 10, 2018

Following

Last Message
VincentAMV VincentAMV Dec 12, 2020 11:03AM
Dragon Waif has been published by Island Ink and will be available on Amazon or you can order it through you bookstore.Island Ink Publishing is also publishing the 21 volumes (so far) of Sketches fr...
View all Conversations

Stories by Vincent A. Matatumua Vermeulen
Dragon Waif by VincentAMV
Dragon Waif
Poetry now available on Amazon or through your bookstore via IngramSpark. The cover displayed here is the har...
ranking #362 in belonging See all rankings
Une Note Marginale a l'Histoire by VincentAMV
Une Note Marginale a l'Histoire
Une traduction française du livre de Robert Louis Stevenson "A Footnote to History" La version angl...
ranking #31 in samoa See all rankings
Heart Ink by VincentAMV
Heart Ink
Some of the poems that will be included in a volume being published soon by Island Ink Publishing Co. Ltd.
+1 more
2 Reading Lists