@Kon_Doro Muchas gracias, Kon~ Que mis traducciones hayan sido el puente para que encontraras historias especiales es algo que me alegra sinceramente. Gracias también por tus buenos deseos. ❤️
Yo he tenido la fortuna de pasar estas fechas con mi familia y en relativa paz. Para ser sincera, estas épocas suelen ser difíciles para mí; pensé que esta Navidad sería igual o tal vez peor, ya que mi salud física no había estado muy bien y mi estado de ánimo y mental estaban un poco caóticos. Pero ya estoy mejor de salud, y poder salir a caminar y correr se ha sentido muy liberador. Mi cabeza por fin está en su lugar: mucho descanso, exhalar e inhalar... y también me he enfocado en traducir, que siempre me ayuda.
De hecho, ¡acabo de empezar una historia muy difícil que he querido traducir desde hace ya casi dos años! Es mecha, ABO, con una Omega sirena modificada que antes era Alfa, etc. No sé qué se fumó la autora, pero me encanta. También tengo en la mira una historia con mucho drama que planeo traducir el otro año… claro, si no hay un apocalipsis, o si no cambio de opinión y me vuelvo hippie extremista de repente.
¿Traductor/@ favorit@...? ☺️ La verdad, no sé qué se dice usualmente cuando alguien te dice eso… ¿" rómpete una pierna"? ¡No, no, eso no es! Entonces:¡Felices festividades atrasadas~ Come frutas y verduras y dile no a las drogas! ✨