„Die menschliche Vernunft hat das besondere Schicksal in einer Gattung ihrer Erkenntnisse: daß sie durch Fragen belästigt wird, die sie nicht abweisen kann, denn sie sind ihr durch die Natur der Vernunft selbst aufgegeben, die sie aber auch nicht beantworten kann, denn sie übersteigen alles Vermögen der menschlichen Vernunft.“
Das da ist EIN f*cking Satz. Und ich wette, dass ihr ihn mehr als einmal durchlesen müsst, um ihn zu verstehen.
Das ist der erste Satz aus der Vorrede zur ersten Auflage der Kritik der reinen Vernunft von Immanuel Kant. Leider ist der Satz für seine Verhältnisse nicht einmal lang. Einige Sätze (ich wage fast zu behaupten, es sind die meisten) beinhalten über 100 Wörter.
Dazu kommt die übliche Wissenschaftlersprache aus dem vorletzten Jahrhundert, lateinische Redewendungen (ich glaube zumindest, dass es Redewendungen sind) und Zitate.
Kann jemand von euch Latein?
Wenn ja, wisst ihr was ‚a priori‘ und ‚in concreto‘ genau bedeutet?
Ich habe gerade mal 10 Seiten von diesen fetten Schinken gelesen und mein Kopf ist gef*ckt.
So, jetzt habe ich mich genug über zu lange und komplizierte Sätze von toten Philosophen ausgekotzt.
In der Hoffnung, dass euer Gehirn keine matschige Suppe ist, wünsche ich euch einen schönen restlichen Tag.
Alex
