Come sai che è effettivamente questa la spiegazione? Voglio dire, potrebbe essere, ma l'autrice l'ha messa giù in modo troppo criptico e mi sembra abbia dedicato "troppo" tempo alla coppia perchè sia solo una bromance di secondo piano... (ma questo è solo una mia impressione, forse)