@Written-In-Amber
(ENG)
✨ New chapter on THE WISH! ✨
I know it’s been a long time since the last one, but this is going to be a very long reading. Hope it was worth the waiting :*
(ENG)
Great news!
Between today and tomorrow, I’ll be posting a new chapter in English, which I’ve finally found the time to translate and adapt!
This way, I can focus on editing and publishing another chapter in Italian, which—I hope—won't take me more than two weeks.
(ITA)
Ottime notizie!
Tra oggi e domani pubblicherò un nuovo capitolo in inglese, che finalmente ho trovato il tempo di tradurre e adattare!
Così facendo potrò dedicarmi alla revisione e pubblicazione di un altro capitolo in italiano che - spero - non mi occuperà più di due settimane.
Grazie @aridajje (che non riesco a taggare) per il tag :* Con l’occasione partecipo anche io a questo contest, e che il tribunale giudichi i migliori ♥️ https://www.wattpad.com/1634294345?utm_source=ios&utm_medium=postToProfile&utm_content=share_reading&wp_page=reading&wp_uname=Written-In-Amber
Ciao Amber, volevo farti i miei complimenti per la storia che stai facendo, è scritta meravigliosamente bene e descritta in modo assolutamente perfetto.
Volevo chiederti, di solito quante volte aggiorni la storia? Perché non vedo l'ora di vedere i nuovi capitoli. Mi sta piacendo e entusiasmando parecchio.
E grazie per come stai descrivendo Michael, cioè perfetto ♥️
@brilliantpiadina eh mi sa che hanno tolto la funzione HAHAHAH me ne sono accorta dopo HAHAHAH
(ITALIAN ONLY)
Nuovo capitolo revisionato su “THE WISH”.
Mi sono presa molto tempo per pubblicare questo capitolo. Chi ha letto la vecchia versione noterà dei cambiamenti. Personalmente preferisco molto più questa.
Grazie per aver pazientato e atteso. Alcune tematiche non sono semplici da rivedere e ho sempre timore di non comunicare sentimenti e stati d’animo in maniera accurata e realistica.
Mi auguro che lo abbiate apprezzato comunque ♥️
NEW CHAPTER ON "THE WISH" (ENG VERSION)
Translating this was reeeeally exhausting, but I finally made it!
Just so you know right away, it’s really very long! Let’s say I’ve made up for the long wait :) I hope you like it, and sorry for any English mistakes!
If you haven’t seen the biopic film about Michael yet, do it as soon as possible ♥️ I won’t say much, because talking about him is still painful for me, at times, and I’ve run out of words to express how much I miss him, but I hope my stories (like those of many other authors) can help you feel closer to him.
NUOVO CAPITOLO SU "THE WISH" (VERSIONE INGLESE)
Tradurlo è stato una fatica immane, ma ce l'ho fatta! Adesso posso occuparmi di un nuovo capitolo revisionato in italiano :) Vedrete che ci metterò molto meno.
Se non avete ancora visto il film biopic su Michael, fatelo ♥️ Non mi espongo troppo perchè parlarne mi risulta un po' doloroso e ho ormai finito le parole per dire quanto mi manca, ma spero che le mie storie (come quelle di moltx altrx autori/autrici) ve lo possa far sentire più vicino.
Nuovo capitolo di "The Wish" ♥️
Un po' in ritardo, e come sempre postato in tarda notte.
So di avervi lasciato con un finale di capitolo un po' crudele, ma ne varrà la pena.
Fatemi sapere che ne pensate, se ne avete piacere :*
@Kasumi_97 Purtroppo non prima di aver tradotto il quarto capitolo in inglese :') Sto cercando di alternare un nuovo aggiornamento con una traduzione, se tutto va bene entro due settimane al massimo, altrimenti un po' di più :')
@ Written-In-Amber quando uscirà il prossimo capitolo? Con un finale così non puoi lasciarmi troppo in sospeso
Third chapter added to "The Wish", the English version!
Have a good reading :*
Pubblicato nuovo capitolo su "The Wish" (ITA) ✿
Questo capitolo, come quello precedente, rientra fra i miei tre preferiti in assoluto. Ne manca ancora uno, ma arriverà mooolto più in là nel tempo.
Ci ho messo un po' a rivederlo - sia perchè mi sto dedicando anche alla trascrizione in inglese di questo racconto, sia perchè ho amato rileggerlo e revisionarlo con calma. Ci tengo particolarmente.
Spero che il risultato abbia emozionato anche a voi ✿
@faII-again vabbè ma come per tutte le cose, a meno che non esploda loro una b0mba sotto casa, le persone non pensano di avere responsabilità. Anche solo civica. È triste. Però già solo portandolo sulla bacheca, hai spezzato il silenzio